Renate Weber, Giovanna Corda, Raül Romeva i Rueda, Erik Meijer, Ewa Tomaszewska y Bernd Posselt (suplente del autor) presentan las propuestas de resolución.
Intervienen Tunne Kelam, en nombre del Grupo PPE-DE, Katrin Saks, en nombre del Grupo PSE, Marios Matsakis, en nombre del Grupo ALDE, y Zdzisław Zbigniew Podkański, en nombre del Grupo UEN.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Gerard Batten y Kathy Sinnott.
Interviene Andris Piebalgs (miembro de la Comisión).