(La seduta, sospesa alle 09.50, è ripresa alle 10.00)

PRESIDENZA: Hans-Gert PÖTTERING
Presidente

6. Risultati del Consiglio europeo dell'11 e 12 dicembre 2008 - Semestre di attività della Presidenza francese (discussione)

Resoconto integrale

Relazione del Consiglio europeo e dichiarazione della Commissione: Risultati del Consiglio europeo dell'11 e 12 dicembre 2008

Dichiarazione della Presidenza in carica del Consiglio: Semestre di attività della Presidenza francese

Nicolas Sarkozy (Presidente in carica del Consiglio), illustra la sua relazione. del Consiglio europeo sui risultati del Consiglio europeo dell'11 e 12 dicembre e rende, in qualità di Presidente in carica del Consiglio, una dichiarazione sul semestre della Presidenza francese.

Il Presidente rende una breve dichiarazione nella quale porge il benvenuto al nuovo Segretario di Stato francese agli Affari europei, Bruno Le Maire, e si congratula per il lavoro svolto dal suo predecessore, Jean Pierre Jouyet. Elogia inoltre il lavoro svolto da Klaus Hänsch, Presidente del Parlamento europeo dal 1994 al 1997, in occasione del suo compleanno.

José Manuel Barroso (Presidente della Commissione), rende una dichiarazione sull'esito del Consiglio europeo.

Intervengono Joseph Daul, a nome del gruppo PPE-DE, Martin Schulz, a nome del gruppo PSE, Graham Watson, a nome del gruppo ALDE, Daniel Cohn-Bendit, a nome del gruppo Verts/ALE, Cristiana Muscardini, a nome del gruppo UEN, Francis Wurtz, a nome del gruppo GUE/NGL, Nigel Farage, a nome del gruppo IND/DEM, Bruno Gollnisch, non iscritto, Martin Schulz, per un fatto personale in seguito all'intervento di Nigel Farage, Nicolas Sarkozy, José Manuel Barroso, Timothy Kirkhope, Bernard Poignant, Marielle De Sarnez, Ian Hudghton, Brian Crowley, Bairbre de Brún, Bernard Wojciechowski, Sylwester Chruszcz, Hartmut Nassauer, Poul Nyrup Rasmussen e Nicolas Sarkozy.

PRESIDENZA: Alejo VIDAL-QUADRAS
Vicepresidente

Intervengono Silvana Koch-Mehrin, Adam Bielan, Kathy Sinnott, Peter Baco, Jacek Saryusz-Wolski, Hannes Swoboda, Jean-Marie Cavada, Mogens Camre, Margie Sudre, Robert Goebbels, Andrew Duff, Guntars Krasts, Laima Liucija Andrikienė, Pervenche Berès, Marian Harkin, Jana Hybášková, Libor Rouček, Werner Langen, Enrique Barón Crespo, Colm Burke, Richard Corbett, Mario Mauro, Proinsias De Rossa, Simon Busuttil, Jo Leinen, José Manuel García-Margallo y Marfil, Gary Titley, Elmar Brok, Adrian Severin, Andrzej Jan Szejna e Véronique De Keyser.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Tunne Kelam, Avril Doyle, Csaba Sándor Tabajdi, Carlo Fatuzzo, Mairead McGuinness e Gábor Harangozó.

Intervengono Bruno Le Maire (Presidente in carica del Consiglio) e Margot Wallström (Vicepresidente della Commissione).

La discussione è chiusa.