Betænkning: Forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2009, modificeret af Rådet (alle sektioner) [16257/2008 - C6-0457/2008 - 2008/2026(BUD)] og ændringsskrivelser nr. 1/2009 [SEK(2008)2435 - 13702/2008 - C6-0344/2008] nr. 2/2009 [SEK(2008)2707 - 16259/2008 - C6-0458/2008] nr. 3/2009 [SEK(2008)2840 - 16260/2008 - C6-0459/2008] til forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2009 Sektion I, Europa-Parlamentet Sektion II, Rådet Sektion III, Kommissionen Sektion IV, Domstolen Sektion V, Revisionsretten Sektion VI, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg Sektion VII, Regionsudvalget Sektion VIII, Den Europæiske Ombudsmand Sektion IX, Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse - Budgetudvalget. medordførere: Janusz Lewandowski og Jutta Haug (A6-0486/2008)
Jutta Haug og Janusz Lewandowski forelagde deres betænkning.
Dalia Grybauskaitė (medlem af Kommissionen) tog ordet.
Talere: László Surján for PPE-DE-Gruppen, Catherine Guy-Quint for PSE-Gruppen, Anne E. Jensen for ALDE-Gruppen, Helga Trüpel for Verts/ALE-Gruppen, Wiesław Stefan Kuc for UEN-Gruppen, Esko Seppänen for GUE/NGL-Gruppen, Nils Lundgren for IND/DEM-Gruppen, Sergej Kozlík løsgænger, Salvador Garriga Polledo, Göran Färm, Nathalie Griesbeck, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Pedro Guerreiro, Jeffrey Titford, Jean-Claude Martinez, Reimer Böge, Costas Botopoulos og Jan Mulder.
FORSÆDE: Marek SIWIEC næstformand
Talere: Seán Ó Neachtain, Søren Bo Søndergaard, Patrick Louis, Andreas Mölzer, Ville Itälä, Vicente Miguel Garcés Ramón, Daniel Dăianu, Zdzisław Zbigniew Podkański, Kyriacos Triantaphyllides, Hans-Peter Martin, Simon Busuttil, Brigitte Douay, István Szent-Iványi, Paul Rübig, Vladimír Maňka, Jean Marie Beaupuy, Valdis Dombrovskis, Marusya Ivanova Lyubcheva, Kyösti Virrankoski, Margaritis Schinas, Emanuel Jardim Fernandes, Péter Olajos og Maria Martens.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Mairead McGuinness, Czesław Adam Siekierski og Reinhard Rack.