Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om industriutsläpp (samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar) (omarbetning) [KOM(2007)0844 - C6-0002/2008 - 2007/0286(COD)] - Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet. Föredragande: Holger Krahmer (A6-0046/2009)
Holger Krahmer redogjorde för sitt betänkande.
Talare: Stavros Dimas (ledamot av kommissionen).
Talare: Marcello Vernola för PPE-DE-gruppen.
ORDFÖRANDESKAP: Luigi COCILOVO Vice talman
Talare: Guido Sacconi för PSE-gruppen, Chris Davies för ALDE-gruppen, Claude Turmes för Verts/ALE-gruppen, Roberto Musacchio för GUE/NGL-gruppen, Johannes Blokland för IND/DEM-gruppen, Christa Klaß, Åsa Westlund, Fiona Hall, Urszula Krupa, Caroline Jackson, Dorette Corbey, Avril Doyle, Glenis Willmott, Mairead McGuinness, Jutta Haug, Eija-Riitta Korhola och Anders Wijkman.
Följande talare yttrade sig i enlighet med förfarandet "catch the eye": Zuzana Roithová och Robert Sturdy.