Pergunta oral (O-0026/2009) apresentada por Josep Borrell Fontelles, em nome da comissão DEVE, à Comissão: Quinto Fórum Mundial da Água em Istambul, de 16 a 22 de Março de 2009 (B6-0015/2009)
Pierre Schapira (em substituição do autor) desenvolve a pergunta oral.
Androulla Vassiliou (Comissária) responde à pergunta oral.
Intervenções de José Ribeiro e Castro, em nome do Grupo PPE-DE, Inés Ayala Sender, em nome do Grupo PSE, Roberto Musacchio, em nome do Grupo GUE/NGL, e Filip Kaczmarek.
Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Czesław Adam Siekierski, Alessandro Battilocchio, Marie Anne Isler Béguin e John Bowis.
Intervenção de Androulla Vassiliou.
Proposta de resolução apresentada, nos termos do n.º 5 do artigo 108.º do Regimento, para encerrar o debate:
- Thijs Berman, em nome da comissão DEVE, sobre os recursos hídricos na perspectiva do Quinto Fórum Mundial da Água, em Istambul, de 16 a 22 de Março de 2009 (B6-0113/2009).