Jegyzőkönyv - Szavazások órája - 2009. március 26., Csütörtök

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Index

Előző

Következő

Teljes szöveg

PV-6-2009-03-26

iPlPv_Itm

Jegyzőkönyv
2009. március 26., Csütörtök - Strasbourg

ELNÖKÖL: Gérard ONESTA
alelnök

Felszólal: Monica Frassoni a viták lebonyolításával kapcsolatban.

4. Szavazások órája

Szó szerinti jegyzőkönyv

A szavazások eredményei részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, „A szavazások eredményei” című mellékletben találhatók.

A név szerinti szavazások eredményei, a jegyzőkönyvhöz csatolva, csupán elektronikus formában állnak rendelkezésre és az Europarl oldalon tekinthetők meg.

4.1. Fehér könyv az EK trösztellenes szabályainak megsértésén alapuló kártérítési keresetekről (az eljárási szabályzat 131. cikke) (szavazás)

Jelentés az EK trösztellenes szabályainak megsértésén alapuló kártérítési keresetekről szóló fehér könyvről [2008/2154(INI)] - Gazdasági és Monetáris Bizottság. Előadó: Klaus-Heiner Lehne (A6-0123/2009)

(Egyszerű többség)

(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 1. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Egyetlen szavazással elfogadva (P6_TA(2009)0187)

4.2. Élelmiszerek elosztása a leginkább rászorulók részére (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet módosítása) * (szavazás)

Jelentés a Közösség leginkább rászoruló személyei részére történő élelmiszerosztás tekintetében a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló 1290/2005/EK rendelet és a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló 1234/2007/EK rendelet (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) módosításáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2008)0563 - C6-0353/2008 - 2008/0183(CNS)] - Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság. Előadó: Czesław Adam Siekierski (A6-0091/2009)

(Egyszerű többség)

(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 2. pont)

A BIZOTTSÁG JAVASLATA

Módosított változatban jóváhagyva (P6_TA(2009)0188)

JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZET

Elfogadva (P6_TA(2009)0188)

Felszólalások:

Czesław Adam Siekierski (előadó) a szavazás előtt.

4.3. Az EU és India közötti szabadkereskedelmi megállapodás (szavazás)

Jelentés az EU és India közötti szabadkereskedelmi megállapodásról [2008/2135(INI)] - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság. Előadó: Sajjad Karim (A6-0131/2009)

(Egyszerű többség)

(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 3. pont)

3. SZ. ALTERNATÍV KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY (PPE-DE, ALDE, UEN)

Elfogadva (P6_TA(2009)0189)

Az ALDE és a PPE-DE képviselőcsoportja által benyújtott 1. és 2. számú alternatív állásfoglalási indítvány, valamint az INTA bizottság által benyújtott állásfoglalásra irányuló indítvány tárgytalan.

4.4. Alvállalkozók társadalmi felelőssége a termelési láncokban (szavazás)

Jelentés az alvállalkozók társadalmi felelősségéről a termelési láncokban [2008/2249(INI)] - Foglalkoztatási és Szociális Bizottság. Előadó: Lasse Lehtinen (A6-0065/2009)

(Egyszerű többség)

(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 4. pont)

1. SZ. ALTERNATÍV ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY (PPE-DE)

Elutasítva

2. SZ. ALTERNATÍV KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY (PSE, ALDE, Verts/ALE)

Elfogadva (P6_TA(2009)0190)

Az EMPL bizottság által benyújtott állásfoglalásra irányuló indítvány tárgytalan.

4.5. Élelmiszerárak Európában (szavazás)

Jelentés az élelmiszerárakról Európában [2008/2175(INI)] - Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság. Előadó: Katerina Batzeli (A6-0094/2009)

(Egyszerű többség)

(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 5. pont)

1. ÉS 2. SZ. ALTERNATÍV ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY (azonosak)(ALDE, több mint 40 képviselő)

Elutasítva

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY (AGRI bizottság)

Elfogadva (P6_TA(2009)0191)

Felszólalások:

Katerina Batzeli (előadó) a szavazás előtt és Astrid Lulling e felszólalással kapcsolatban.

4.6. A kiterjedt spanyolországi urbanizáció hatása az európai polgárok egyéni jogaira, a környezetre és az uniós jog alkalmazására, a beérkezett petíciók alapján (szavazás)

Jelentés a kiterjedt spanyolországi urbanizáció hatásáról az európai polgárok egyéni jogaira, a környezetre és az uniós jog alkalmazására, a beérkezett petíciók alapján [2008/2248(INI)] - Petíciós Bizottság. Előadó: Margrete Auken (A6-0082/2009)

(Egyszerű többség)

(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 6. pont)

1. SZ. ALTERNATÍV ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY (több mint 40 képviselő)

Elutasítva

2. SZ. ALTERNATÍV ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY (PSE)

Elutasítva

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P6_TA(2009)0192)

Felszólalások:

- Michael Cashman a szavazás előtt jelzi, hogy visszavonta a 2. sz. alternatív állásfoglalási indítványra adott aláírását, és Margrete Auken (előadó) kéri a Parlamentet, hogy utasítsa el a két alternatív állásfoglalási indítványt;

- Az elnök a szavazás közben jelzi, hogy a Verts/ALE képviselőcsoport visszavonta a 2. sz. alternatív állásfoglalási indítvánnyal kapcsolatos név szerinti szavazás iránti kérelmét.

4.7. A transzatlanti kapcsolatok állása az amerikai választásokat követően (szavazás)

Jelentés a transzatlanti kapcsolatok állásáról az amerikai választásokat követően [2008/2199(INI)] - Külügyi Bizottság. Előadó: Francisco José Millán Mon (A6-0114/2009)

(Egyszerű többség)

(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 7. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P6_TA(2009)0193)

4.8. Ideiglenes kereskedelmi megállapodás Türkmenisztánnal (szavazás)

Állásfoglalásra irányuló indítványok B6-0150/2009/rev és B6-0160/2009

(Egyszerű többség)

(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 8. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY B6-0150/2009/rev

Felszólal: Daniel Caspary, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, aki az eljárási szabályzat 170. cikkének (4) bekezdése értelmében kéri az erről a napirendi pontról, valamint a következőről szóló zárószavazás elhalasztását, és Jan Marinus Wiersma, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, aki támogatja e kérést.

A Parlament jóváhagyja a kérelmet.

Felszólal: Hélène Flautre, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, szóbeli módosítást (elfogadva) terjeszt elő a 2. módosításhoz (módosított formában elutasítják).

4.9. Ideiglenes kereskedelmi megállapodás Türkmenisztánnal * (szavazás)

Jelentés az egyrészről az Európai Közösség és az Európai Atomenergia-közösség, másrészről Türkmenisztán közötti, a kereskedelemre és a kereskedelemmel kapcsolatos ügyekre vonatkozó ideiglenes megállapodás megkötéséről szóló tanácsi és bizottsági határozatra irányuló javaslatról [05144/1999 - C5-0338/1999 - 1998/0304(CNS)] - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság. Előadó: Daniel Caspary (A6-0085/2006)

(Egyszerű többség)

(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 9. pont)

JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZET

Felszólalások:

Robert Goebbels kéri, hogy az 1. módosításról szóló szavazást ismételjék meg (a Parlament jóváhagyja a kérést), a zárószavazás elhalasztását elfogadják az előadó kérésére.

4.10. A biztonság és az alapvető szabadságjogok Interneten történő megerősítése (szavazás)

Jelentés a biztonság és az alapvető szabadságjogok Interneten történő megerősítéséről [2008/2160(INI)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Stavros Lambrinidis (A6-0103/2009)

(Egyszerű többség)

(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 10. pont)

AJÁNLÁSRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

Elfogadva (P6_TA(2009)0194)

Felszólalások:

Stavros Lambrinidis (előadó) az 1. bekezdéshez eredetileg tervezett szóbeli módosítással kapcsolatban (az elnök megerősíti, hogy ezt a módosítást nem terjesztették elő).

4.11. A hajók biztonságos és környezetkímélő újrahasznosítása (szavazás)

Állásfoglalásra irányuló indítvány B6-0161/2009

(Egyszerű többség)

(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 11. pont)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Elfogadva (P6_TA(2009)0195)

Jogi nyilatkozat - Adatvédelmi szabályzat