4. Sécurité des patients * (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur la proposition de recommandation du Conseil relative à la sécurité des patients, y compris la prévention des infections associées aux soins et la lutte contre celles-ci [COM(2008)0837 - C6-0032/2009 - 2009/0003(CNS)] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Rapporteur: Amalia Sartori (A6-0239/2009)

Françoise Grossetête (rapporteur suppléant) présente le rapport.

Interviennent Daniela Filipiová (Présidente en exercice du Conseil) et Androulla Vassiliou (membre de la Commission).

Interviennent Antonios Trakatellis, au nom du groupe PPE-DE, Linda McAvan, au nom du groupe PSE, et Marios Matsakis, au nom du groupe ALDE.

Intervient selon la procédure "catch the eye" Siiri Oviir.

Interviennent Daniela Filipiová, Androulla Vassiliou et Françoise Grossetête.

Le débat est clos.

Vote: point 8.13 du PV du 23.4.2009.