Ana Maria Gomes, Alejo Vidal-Quadras, Angelika Beer, Erik Meijer, Mogens Camre y Marco Cappato presentan las propuestas de resolución.
Intervienen Tunne Kelam, en nombre del Grupo PPE-DE, y Nicholson of Winterbourne, en nombre del Grupo ALDE.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Charles Tannock, Richard Howitt, Jan Zahradil y Paulo Casaca.
Interviene Antonio Tajani (Vicepresidente de la Comisión).