Predkladané texty :
Rozpravy :
Hlasovanie :
Prijaté texty :
Návrhy uznesenia B6-0247/2009, B6-0248/2009, B6-0249/2009, B6-0250/2009, B6-0251/2009 a B6-0254/2009
Ana Maria Gomes, Alejo Vidal-Quadras, Angelika Beer, Erik Meijer, Mogens Camre a Marco Cappato uviedli návrhy uznesení.
Vystúpili títo poslanci: Tunne Kelam za skupinu PPE-DE a Nicholson of Winterbourne za skupinu ALDE.
Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili Charles Tannock, Richard Howitt, Jan Zahradil a Paulo Casaca.
V rozprave vystúpil Antonio Tajani (podpredseda Komisie).
Rozprava sa skončila.
Hlasovanie: bod 7.3 zápisnice zo dňa 24.4.2009.