Rapport dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-protezzjoni tal-annimali li jintużaw għal għanijiet xjentifiċi [COM(2008)0543 - C6-0391/2008 - 2008/0211(COD)] - Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali. Rapporteur: Neil Parish (A6-0240/2009)
Neil Parish ippreżenta r-rapport tiegħu.
Tkellem Stavros Dimas (Membru tal-Kummissjoni).
Tkellmu: Marios Matsakis (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ENVI), Esko Seppänen (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ITRE) u Elisabeth Jeggle f'isem il-Grupp PPE-DE.
PRESIDENT: Edward McMILLAN-SCOTT Viċi President
Tkellmu: Roselyne Lefrançois f'isem il-Grupp PSE, Jorgo Chatzimarkakis f'isem il-Grupp ALDE, Kartika Tamara Liotard f'isem il-Grupp GUE/NGL, Bastiaan Belder f'isem il-Grupp IND/DEM, Françoise Grossetête u Luis Manuel Capoulas Santos.
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Zuzana Roithová u Caroline Lucas.