10. Forberedelse af topmødet om beskæftigelse - Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen ***I - Den nye sociale dagsorden - Aktiv integration af mennesker, der er udstødt fra arbejdsmarkedet (forhandling)
Redegørelser fra Rådet og Kommissionen: Forberedelse af topmødet om beskæftigelse
Betænkning: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1927/2006 om oprettelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen [KOM(2008)0867 - C6-0518/2008 - 2008/0267(COD)] - Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender. Ordfører: Gabriele Stauner (A6-0242/2009)
Betænkning: Den nye sociale dagsorden [2008/2330(INI)] - Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender. Ordfører: José Albino Silva Peneda (A6-0241/2009)
Betænkning: Aktiv integration af mennesker, der er udstødt fra arbejdsmarkedet [2008/2335(INI)] - Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender. Ordfører: Jean Lambert (A6-0263/2009)
Alexandr Vondra (formand for Rådet) afgav redegørelsen.
FORSÆDE: Marek SIWIEC næstformand
José Manuel Barroso (formand for Kommissionen) afgav redegørelsen.
Gabriele Stauner, José Albino Silva Peneda og Jean Lambert forelagde deres betænkninger.
Talere: Anne Ferreira (ordfører for udtalelse fra ENVI), Monica Giuntini (ordfører for udtalelse fra REGI), Cornelis Visser (ordfører for udtalelse fra CULT), Marie Panayotopoulos-Cassiotou (ordfører for udtalelse fra FEMM), Othmar Karas for PPE-DE-Gruppen, Jan Andersson for PSE-Gruppen, Ona Juknevičienė for ALDE-Gruppen, Brian Crowley for UEN-Gruppen, Jean Lambert for Verts/ALE-Gruppen, Gabriele Zimmer for GUE/NGL-Gruppen, Derek Roland Clark for IND/DEM-Gruppen, Carl Lang, løsgænger, Elisabeth Morin og Jean Louis Cottigny.
FORSÆDE: Luisa MORGANTINI næstformand
Talere: Elizabeth Lynne, Ewa Tomaszewska, Sepp Kusstatscher, Roberto Musacchio, Kathy Sinnott, Juan Andrés Naranjo Escobar, Gabriela Creţu, Philip Bushill-Matthews, Proinsias De Rossa, Anja Weisgerber, Stephen Hughes, Oldřich Vlasák og Jan Cremers.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: David Casa, Colm Burke, Katrin Saks og Theodor Dumitru Stolojan.
Talere: Alexandr Vondra, Vladimír Špidla (medlem af Kommissionen), Gabriele Stauner, José Albino Silva Peneda og Jean Lambert.