Andrabehandlingsrekommendation om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2002/22/EG om samhällsomfattande tjänster och användares rättigheter avseende elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster, direktiv 2002/58/EG om behandling av personuppgifter och integritetsskydd inom sektorn för elektronisk kommunikation och förordning (EG) nr 2006/2004 om samarbete mellan de nationella tillsynsmyndigheter som ansvarar för konsumentskyddslagstiftningen [16497/1/2008 - C6-0068/2009 - 2007/0248(COD)] - Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd. Föredragande: Malcolm Harbour (A6-0257/2009)
(Kvalificerad majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 14)
RÅDETS GEMENSAMMA STÅNDPUNKT
Förklarades godkänt såsom ändrat av parlamentet (P6_TA(2009)0360)
Inlägg om förfarandet:
Hanne Dahl, för IND/DEM-gruppen, före omröstningen, som begärde att man skulle rösta om blocket av kompromissändringsförslag före ändringsförslagen och inte efter dem, både när det gällde andrabehandlingsrekommendationen från Malcolm Harbour och andrabehandlingsrekommendationen från Catherine Trautmann (talmannen godkände inte denna begäran).