6.4. Accordo UE/Stati Uniti d'America sul trattamento e sul trasferimento di dati di messaggistica finanziaria dall'Unione europea agli Stati Uniti ai fini del programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi ***(votazione)

Resoconto integrale

Raccomandazione sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e gli Stati Uniti d'America sul trattamento e sul trasferimento di dati di messaggistica finanziaria dall'Unione europea agli Stati Uniti ai fini del programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi [05305/2010 - C7-0004/2010 - 2009/0190(NLE)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatore: Jeanine Hennis-Plasschaert (A7-0013/2010)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 4)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione (P7_TA(2010)0029)

Il Parlamento rifiuta pertanto di dare la sua approvazione alla conclusione dell'accordo.

Interventi

Prima della votazione, Joseph Daul, a nome del gruppo PPE, per chiedere il rinvio in commissione della raccomandazione a norma degli articoli 63 e 175 del regolamento, Timothy Kirkhope, a nome del gruppo ECR, a favore della richiesta, Jeanine Hennis-Plasschaert (relatore), contro la richiesta, Cecilia Malmström (membro della Commissione) e Martin Schulz.

Con VE (290 favorevoli, 305 contrari, 14 astensioni), il Parlamento ha respinto la richiesta.