Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda l-Konvenzjoni li Timplimenta l-Ftehim ta' Schengen u r-Regolament (KE) Nru 562/2006 fir-rigward tal-moviment tal-persuni li jkollhom viża għal żjara fit-tul [COM(2009)0091 - C6-0076/2009- 2009/0028(COD)] - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern. Rapporteur: Carlos Coelho (A7-0015/2010)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 9)
- Carlos Coelho (rapporteur), qabel il-votazzjoni, biex jiġbed l-attenzjoni tal-Kunsill, li tiegħu nnota l-assenza, dwar il-fatt li f'każ ta' adozzjoni tar-rapport tiegħu, ikun jeħtieġ li dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ sal-05 ta' April 2010 (il-President jiddispjaċiha tal-assenza tal-Kunsill).