(Şedinţa, suspendată la 19.50, a fost reluată la 21.00.)

A PREZIDAT: Pál SCHMITT
Vicepreşedinte

14. Implementarea directivelor din primul pachet feroviar (dezbatere)

Stenograma

Întrebare orală (O-0030/2010) adresată de Brian Simpson, în numele Comisiei TRAN, Comisiei: Punerea în aplicare a directivelor privind primul pachet feroviar (2001/12/CE, 2001/13/CE și 2001/14/CE) (B7-0204/2010)

Brian Simpson a dezvoltat întrebarea orală.

Siim Kallas (vicepreşedinte al Comisiei) a răspuns la întrebarea orală

Au intervenit: Mathieu Grosch, în numele Grupului PPE, Saïd El Khadraoui, în numele Grupului S&D, Gesine Meissner, în numele Grupului ALDE, Isabelle Durant, în numele Grupului Verts/ALE, Oldřich Vlasák, în numele Grupului ECR, Jaromír Kohlíček, în numele Grupului GUE/NGL, Mike Nattrass, în numele Grupului EFD, Georges Bach, Silvia-Adriana Ţicău, Ryszard Czarnecki, Jacky Hénin, Jaroslav Paška, Antonio Cancian şi Inés Ayala Sender.

A intervenit Brian Simpson pentru o chestiune de ordin personal ca urmare a intervenţiei lui Mike Nattrass.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Herbert Dorfmann, João Ferreira şi Silvia-Adriana Ţicău.

A intervenit Siim Kallas.

Dezbaterea s-a încheiat.