2. Investissements dans les technologies à faibles émissions de CO2 (débat)

Compte rendu in extenso

Question orale (O-0015/2010) posée par Herbert Reul, au nom de la commission ITRE, au Conseil: Communication "Investir dans le développement des technologies à faible intensité carbonique" (B7-0011/2010)

Question orale (O-0016/2010) posée par Herbert Reul, au nom de la commission ITRE, à la Commission: Communication "Investir dans le développement des technologies à faible intensité carbonique" (B7-0012/2010)

Herbert Reul développe les questions orales.

Pedro Luis Marín Uribe (Président en exercice du Conseil) répond à la question B7-0011/2010.

Janez Potočnik (membre de la Commission) répond à la question B7-0012/2010.

Interviennent Jean-Pierre Audy, au nom du groupe PPE, Teresa Riera Madurell, au nom du groupe S&D, Fiona Hall, au nom du groupe ALDE, Claude Turmes, au nom du groupe Verts/ALE, Giles Chichester, au nom du groupe ECR, Marisa Matias, au nom du groupe GUE/NGL, Christian Ehler, Marita Ulvskog, Chris Davies, Konrad Szymański, Arturs Krišjānis Kariņš, Britta Thomsen, Liam Aylward, Vicky Ford, Marian-Jean Marinescu, Silvia-Adriana Ţicău, Zbigniew Ziobro, Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz, Roger Helmer, Maria Da Graça Carvalho, Patrizia Toia, Mairead McGuinness, Csaba Sándor Tabajdi, Bogusław Sonik et Fiorello Provera, au nom du groupe EFD.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Rareş-Lucian Niculescu, Karin Kadenbach, João Ferreira, Alajos Mészáros, Seán Kelly, Zoltán Balczó, Elena Băsescu et Antonio Cancian.

Interviennent Christian Ehler, Claude Turmes, Iosif Matula, Pedro Luis Marín Uribe et Janez Potočnik.

Propositions de résolution déposées, sur la base de l'article 115, paragraphe 5, du règlement, en conclusion du débat:

- Teresa Riera Madurell, au nom du groupe S&D, Fiona Hall, au nom du groupe ALDE, et Claude Turmes, au nom du groupe Verts/ALE, sur les investissements dans le développement des technologies à faibles émissions de CO2 (plan SET) (B7-0148/2010)

- Pilar del Castillo Vera, Christian Ehler, Herbert Reul, Maria Da Graça Carvalho, Romana Jordan Cizelj, au nom du groupe PPE, et Giles Chichester, au nom du groupe ECR, sur les investissements dans les technologies à faibles émissions de CO2 (plan SET) (B7-0149/2010).

Le débat est clos.

Vote: point 8.2 du PV du 11.3.2010.