Indstilling ved andenbehandling om Rådets holdning ved førstebehandling med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om bygningers energimæssige ydeevne (omarbejdning) [05386/3/2010 - C7-0095/2010- 2008/0223(COD)] - Udvalget om Industri, Forskning og Energi. Ordfører: Silvia-Adriana Ţicău (A7-0124/2010)
Silvia-Adriana Ţicău forelagde indstillingen ved andenbehandling.
FORSÆDE: Stavros LAMBRINIDIS næstformand
Günther Oettinger (medlem af Kommissionen) tog ordet.
Talere: Paul Rübig for PPE-Gruppen, Zigmantas Balčytis for S&D-Gruppen, Fiona Hall for ALDE-Gruppen, Claude Turmes for Verts/ALE-Gruppen, Vicky Ford for ECR-Gruppen, Marisa Matias for GUE/NGL-Gruppen, Jaroslav Paška for EFD-Gruppen, Maria Da Graça Carvalho, Ivari Padar, Karima Delli og Algirdas Saudargas.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Marian-Jean Marinescu, Csaba Sándor Tabajdi, Andreas Mölzer, Seán Kelly, Elena Băsescu, Zuzana Roithová og Angelika Werthmann.
Talere: Günther Oettinger og Silvia-Adriana Ţicău.