6.6. Aids/hiv inför den XVIII:e internationella konferensen om aids (Wien, 18-23 juli 2010) (omröstning)

Fullständigt förhandlingsreferat

Resolutionsförslag B7-0412/2010, B7-0421/2010, B7-0425/2010, B7-0426/2010, B7-0427/2010 och B7-0428/2010

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 6)

GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION RC-B7-0412/2010

(ersätter B7-0412/2010, B7-0421/2010, B7-0426/2010 och B7-0428/2010):

inlämnat av följande ledamöter:

Véronique De Keyser, Michael Cashman, Thijs Berman och Linda McAvan för S&D-gruppen,

Sophia in 't Veld, Charles Goerens, Ramon Tremosa i Balcells, Leonidas Donskis och Sonia Alfano för ALDE-gruppen,

Ulrike Lunacek, Heidi Hautala, Barbara Lochbihler och Judith Sargentini för Verts/ALE-gruppen,

Gabriele Zimmer, Marisa Matias och Bairbre de Brún för GUE/NGL-gruppen

Antogs (P7_TA(2010)0484)

(Resolutionsförslagen B7-0425/2010 och B7-0427/2010 bortföll.)

Inlägg:

- Före omröstningen begärde Michael Cashman för S&D-gruppen att slutomröstningen skulle hållas med namnupprop; Francesco Enrico Speroni för EFD-gruppen invände mot denna begäran (talmannen meddelade, efter att ha noterat de reservationer som uttryckts i kammaren, att omröstningen skulle hållas med handuppräckning såsom ursprungligen planerat);

- Astrid Lulling meddelade att det fanns en skillnad mellan den tyska och den franska versionen av punkt 17 (talmannen svarade att alla språkversioner skulle harmoniseras);

- Före omröstningen undrade Michael Cashman om EFD-gruppen avsåg att hålla fast vid sin invändning mot att omröstningen hölls med namnupprop (Francesco Enrico Speroni bekräftade att så var fallet);

- Gay Mitchell och Michael Cashman yttrade sig om hur omröstningen genomfördes.