Betænkning om fremtiden for den fælles landbrugspolitik efter 2013 [2009/2236(INI)] - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter. Ordfører: George Lyon (A7-0204/2010)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 8)
- Ulrike Rodust for at gøre opmærksom på en uoverensstemmelse mellem den tyske og den engelske sprogversion af betragtning AE (formanden svarede, at alle sprogversioner ville blive harmoniseret);
-George Lyon (ordfører), Pablo Arias Echeverría og Elizabeth Lynne om afviklingen af afstemningen;
- Albert Deß for PPE-Gruppen, først for at præcisere, at hans gruppe havde trukket sin anmodning om opdelt afstemning om betragtning AE tilbage (formanden svarede, at denne anmodning var blevet fremsat af flere grupper, og at den opdelte afstemning derfor var blevet opretholdt), derefter for at anbefale medlemmerne i sin gruppe at stemme for denne betragtning.