17. Bases de données relatives à l'origine raciale et ethnique dans l'Union européenne (débat)

Compte rendu in extenso

Question orale (O-0143/2010) posée par Monika Flašíková Beňová, Claude Moraes, Kinga Göncz et Sylvie Guillaume, au nom du groupe S&D, à la Commission: Bases de données relatives à l'origine raciale et ethnique dans l'Union européenne (B7-0553/2010)

Question orale (O-0146/2010) posée par Hélène Flautre, Raül Romeva i Rueda et Judith Sargentini, au nom du groupe Verts/ALE, à la Commission: Bases de données sur les Roms et discriminations en France et dans l'Union européenne (B7-0554/2010)

Question orale (O-0154/2010) posée par Renate Weber, Nathalie Griesbeck, Sophia in 't Veld, Sonia Alfano, Cecilia Wikström, Louis Michel, Sarah Ludford, Gianni Vattimo, Leonidas Donskis, Alexander Alvaro, Niccolò Rinaldi, Ramon Tremosa i Balcells, Metin Kazak et Marielle De Sarnez, au nom du groupe ALDE, à la Commission: Bases de données sur les Roms et discrimination en France et dans l'Union européenne (B7-0556/2010)

Question orale (O-0155/2010) posée par Rui Tavares, Cornelia Ernst, Marie-Christine Vergiat, Cornelis de Jong, Nikolaos Chountis, Marisa Matias et Eva-Britt Svensson, au nom du groupe GUE/NGL, à la Commission: Bases de données sur les Roms et discrimination (B7-0557/2010).

Monika Flašíková Beňová, Hélène Flautre, Sophia in 't Veld et Cornelia Ernst développent les questions orales.

Viviane Reding (Vice-présidente de la Commission) répond aux questions orales.

Interviennent Véronique Mathieu, au nom du groupe PPE, Sylvie Guillaume, au nom du groupe SD, Nathalie Griesbeck, au nom du groupe ALDE, Raül Romeva i Rueda, au nom du groupe Verts/ALE, Rui Tavares, au nom du groupe GUE/NGL, Kinga Göncz, Catherine Grèze, Marie-Christine Vergiat, Juan Fernando López Aguilar et Ioan Enciu.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Csaba Sógor, Elena Băsescu, Ulrike Lunacek, Jaroslav Paška et Csanád Szegedi.

Intervient Viviane Reding.

Le débat est clos.