Forslag til beslutning, indgivet i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 78, af Joseph Daul for PPE-Gruppen, Martin Schulz for S&D-Gruppen, Guy Verhofstadt for ALDE-Gruppen og Rebecca Harms for Verts/ALE-Gruppen om de igangværende forhandlinger om 2011-budgettet (B7-0683/2010)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 1)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2010)0433)

Betænkning om menneskerettigheder, sociale og miljømæssige standarder i internationale handelsaftaler [2009/2219(INI)] - Udvalget om International Handel. Ordfører: Tokia Saïfi (A7-0312/2010)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 2)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2010)0434)

Betænkning om Den Europæiske Ombudsmands årsberetning 2009 [2010/2059(INI)] - Udvalget for Andragender. Ordfører: Mariya Nedelcheva (A7-0275/2010)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 3)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2010)0435)

Betænkning om særlig beretning fra Den Europæiske Ombudsmand i fortsættelse af forslag til henstilling til Europa-Kommissionen i klage 676/2008RT [2010/2086(INI)] - Udvalget for Andragender. Ordfører: Chrysoula Paliadeli (A7-0293/2010)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 4)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2010)0436)

Betænkning om 26. årsberetning om kontrol med gennemførelsen af fællesskabsretten (2008) [2010/2076(INI)] – Retsudvalget. Ordfører: Eva Lichtenberger (A7-0291/2010)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 5)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2010)0437)

Betænkning om public service radio- og tv-virksomhed i den digitale tidsalder: det tostrengede systems fremtid [2010/2028(INI)] - Kultur- og Uddannelsesudvalget. Ordfører: Ivo Belet (A7-0286/2010)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 6)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2010)0438)

Talere

Ivo Belet (ordfører) tog ordet før afstemningen.

Forslag til beslutning B7-0624/2010, B7-0625/2010, B7-0626/2010, B7-0627/2010, B7-0628/2010 og B7-0649/2010

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 7)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG RC-B7-0624/2010

(erstatter B7-0624/2010, B7-0625/2010, B7-0626/2010, B7-0627/2010 og B7-0649/2010)

stillet af:

Edit Bauer, Philippe Juvin, Lena Kolarska-Bobińska, Elisabeth Jeggle, Mariya Nedelcheva, Eleni Theocharous og Elisabeth Morin-Chartier for PPE-Gruppen;
Véronique De Keyser, Maria Eleni Koppa, Ana Gomes, Richard Howitt og Roberto Gualtieri for S&D-Gruppen;
Norica Nicolai og Marielle De Sarnez for ALDE-Gruppen;
Barbara Lochbihler, Franziska Katharina Brantner, Ulrike Lunacek, Heidi Hautala, Raül Romeva i Rueda, Jean Lambert, Indrek Tarand, Bart Staes, Nicole Kiil-Nielsen, Eva Lichtenberger, Frieda Brepoels, Catherine Grèze, Marije Cornelissen og Judith Sargentini for Verts/ALE-Gruppen;
Charles Tannock for ECR-Gruppen.

Vedtaget (P7_TA(2010)0439)

(Forslag til beslutning B7-0628/2010 bortfaldt).

Forslag til beslutning B7-0622/2010

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 8)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2010)0440)

Betænkning om "Frem mod en ny energistrategi for Europa 2011-2020" [2010/2108(INI)] - Udvalget om Industri, Forskning og Energi. Ordfører: Lena Kolarska-Bobińska (A7-0313/2010)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 9)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2010)0441)

Talere

Hannes Swoboda, der stillede et mundtligt ændringsforslag til ændringsforslag 1, og Konrad Szymański, der udtalte sig mod dette forslag. Dette ændringsforslag blev ikke godtaget, idet mere end 40 medlemmer havde været imod at tage det i betragtning.

Forslag til beslutning B7-0616/2010

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 10)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2010)0442)

Forslag til beslutning B7-0675/2010, B7-0676/2010, B7-0677/2010, B7-0678/2010, B7-0679/2010, B7-0680/2010 og B7-0682/2010

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 11)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG RC-B7-0675/2010

(erstatter B7-0675/2010, B7-0676/2010, B7-0677/2010, B7-0678/2010, B7-0679/2010, B7-0680/2010 og B7-0682/2010)

stillet af:

Ioannis Kasoulides, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Santiago Fisas Ayxela, Marco Scurria, Ernst Strasser og Cristian Dan Preda for PPE-Gruppen;
Adrian Severin, Véronique De Keyser, María Muñiz De Urquiza, Vincent Peillon, Guido Milana, Norbert Neuser, Ana Gomes, Gilles Pargneaux, Ulrike Rodust, Andres Perello Rodriguez og Richard Howitt for S&D-Gruppen;
Ivo Vajgl, Kristiina Ojuland, Luigi de Magistris, Izaskun Bilbao Barandica, Carl Haglund, Ramon Tremosa i Balcells, Anneli Jäätteenmäki og Graham Watson for ALDE-Gruppen;
Raül Romeva i Rueda, Nicole Kiil-Nielsen, Ulrike Lunacek, Hélène Flautre, Jill Evans, Oriol Junqueras Vies, Judith Sargentini, François Alfonsi, Isabella Lövin, Barbara Lochbihler, Michèle Rivasi, Catherine Grèze, Frieda Brepoels, Martin Häusling, Jean Lambert, Bart Staes, Franziska Keller, José Bové, Indrek Tarand, Emilie Turunen, Margrete Auken, Alyn Smith og Eva Joly for Verts/ALE-Gruppen;
Charles Tannock, Michał Tomasz Kamiński, Tomasz Piotr Poręba, Adam Bielan, Ryszard Antoni Legutko, Zbigniew Ziobro, Jacek Olgierd Kurski, Marek Henryk Migalski og Ryszard Czarnecki for ECR-Gruppen;
Willy Meyer, João Ferreira, Sabine Lösing, Sabine Wils, Miguel Portas, Rui Tavares, Marisa Matias, Bairbre de Brún, Jacky Hénin, Marie-Christine Vergiat, Patrick Le Hyaric, Takis Hadjigeorgiou og Helmut Scholz for GUE/NGL-Gruppen;
Fiorello Provera for EFD-Gruppen.

Vedtaget (P7_TA(2010)0443)

Forslag til beslutning B7-0650/2010, B7-0671/2010, B7-0672/2010, B7-0673/2010, B7-0674/2010 og B7-0681/2010

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 12)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG RC-B7-0650/2010

(erstatter B7-0650/2010, B7-0671/2010, B7-0672/2010, B7-0673/2010, B7-0674/2010 og B7-0681/2010)

stillet af:

Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Michael Gahler, Ioannis Kasoulides, Gunnar Hökmark, Inese Vaidere, Paweł Zalewski, Cristian Dan Preda, Lena Kolarska-Bobińska, Joachim Zeller, Traian Ungureanu, Jan Kozłowski, Jacek Protasiewicz og Mário David for PPE-Gruppen;
Adrian Severin, Hannes Swoboda, Marek Siwiec, Kristian Vigenin og Vilija Blinkevičiūtė for S&D-Gruppen;
Adina-Ioana Vălean, Siiri Oviir, Johannes Cornelis van Baalen, Jelko Kacin og Marielle De Sarnez for ALDE-Gruppen;
Rebecca Harms, Werner Schulz og Indrek Tarand for Verts/ALE-Gruppen;
Charles Tannock, Paweł Robert Kowal, Adam Bielan, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba og Konrad Szymański for ECR-Gruppen;
Jaromír Kohlíček for GUE/NGL-Gruppen.

Vedtaget (P7_TA(2010)0444)

Talere

Michael Gahler tog ordet og stillede et mundtligt ændringsforslag til punkt 8, hvilket blev godtaget.

Betænkning om international handelspolitik i lyset af de krav, som klimaændringerne medfører [2010/2103(INI)] - Udvalget om International Handel.Ordfører: Yannick Jadot (A7-0310/2010)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 13)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2010)0445)

Talere

Yannick Jadot (ordfører) tog ordet og stillede et mundtligt ændringsforslag til punkt 22, hvilket blev godtaget.

Betænkning om virksomhedernes sociale ansvar i internationale handelsaftaler [2009/2201(INI)] - Udvalget om International Handel.Ordfører: Harlem Désir (A7-0317/2010)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 14)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2010)0446)

Talere

Harlem Désir (ordfører) tog ordet og stillede et mundtligt ændringsforslag til punkt 32, hvilket blev godtaget.

Forslag til beslutning B7-0623/2010

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 15)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2010)0447)