Προφορική ερώτηση (O-0178/2010) που κατέθεσε ο Paolo De Castro, εξ ονόματος της Επιτροπής AGRI, προς την Επιτροπή: Οι ωοπαραγωγοί όρνιθες στην ΕΕ - η απαγόρευση της χρήσης μη διευθετημένων κλωβών από το 2012 (B7-0657/2010)
Ο Paolo De Castro αναπτύσσει την προφορική ερώτηση.
Η Ανδρούλλα Βασιλείου (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην προφορική ερώτηση.
Παρεμβαίνουν οι Esther de Lange, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Luis Manuel Capoulas Santos, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, George Lyon, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Martin Häusling, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, James Nicholson, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, John Stuart Agnew, εξ ονόματος της Ομάδας EFD, και Mike Nattrass, μη εγγεγραμμένος.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Libor ROUČEK Αντιπρόεδρος
Παρεμβαίνουν οι Esther Herranz García, Ulrike Rodust, Britta Reimers, Vicky Ford, Mairead McGuinness, Iratxe García Pérez, Jarosław Kalinowski, Csaba Sándor Tabajdi, Γεώργιος Παπαστάμκος, Σπύρος Δανέλλης και Giovanni La Via.
Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Rareş-Lucian Niculescu, Andrew Henry William Brons, Maria do Céu Patrão Neves, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Diane Dodds, Czesław Adam Siekierski, Paul Rübig και Mairead McGuinness
Παρεμβαίνει η Ανδρούλλα Βασιλείου.
Παρεμβαίνουν οι Bernd Lange, James Nicholson και Paul Rübig, ο τελευταίος επί της διεξαγωγής της συνεδρίασης.
Προτάσεις ψηφίσματος που κατατέθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 115, παράγραφος 5, του Κανονισμού, για την περάτωση της συζήτησης:
- Esther de Lange, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, James Nicholson, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, και Lorenzo Fontana, εξ ονόματος της Ομάδας EFD, σχετικά με τον ευρωπαϊκό κλάδο ωοτόκων ορνίθων: απαγόρευση της χρήσης συστοιχιών κλωβών από το 2012 (B7-0705/2010)
- George Lyon και Chris Davies, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, σχετικά με τον κλάδο των ωοτόκων ορνίθων στην ΕΕ: η απαγόρευση για τη χρήση συστοιχιών κλωβών από το 2012 (B7-0706/2010)
- Martin Häusling, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, και Alyn Smith, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, σχετικά με τον ευρωπαϊκό κλάδο ωοτόκων ορνίθων : απαγόρευση της χρήσης συστοιχιών κλωβών από το 2012 (B7-0714/2010)
- Luis Manuel Capoulas Santos, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, σχετικά με την καλή διαβίωση των ωοτόκων ορνίθων (B7-0720/2010)