4. Instrumentul de finanțare a cooperării pentru dezvoltare ***II - Instrumentul de finanțare pentru promovarea democrației și a drepturilor omului la scară mondială (modificarea Regulamentului (CE) nr. 1889/2006) ***II - Un instrument de finanţare a cooperării pentru dezvoltare (modificarea Regulamentului (CE) nr. 1905/2006) ***II - Stabilirea unui instrument de finanţare pentru cooperarea cu țările industrializate (modificarea Regulamentului (CE) nr. 1934/2006) ***II (dezbatere)
Recomandare pentru a doua lectură referitoare la poziţia Consiliului în primă lectură în vederea adoptării regulamentului Parlamentului European şi al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1905/2006 de stabilire a unui instrument de finanţare a cooperării pentru dezvoltare [16447/1/2010 - C7-0424/2010- 2010/0059(COD)] - Comisia pentru dezvoltare. Raportor: Charles Goerens (A7-0009/2011)
Recomandare pentru a doua lectură privind poziția în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării unui Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1889/2006 de instituire a unui instrument de finanțare pentru promovarea democrației și drepturilor omului la scară mondială [16446/1/2010 - C7-0427/2010- 2009/0060B(COD)] - Comisia pentru afaceri externe. Coraportoare: Barbara Lochbihler şi Kinga Gál (A7-0014/2011)
Recomandare pentru a doua lectură referitoare la poziția în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării unui regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1905/2006 de stabilire a unui instrument de finanțare a cooperării pentru dezvoltare [16442/1/2010 - C7-0426/2010- 2009/0060A(COD)] - Comisia pentru dezvoltare. Raportor: Gay Mitchell (A7-0006/2011)
Recomandare pentru a doua lectură referitoare la poziția în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării unui regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1934/2006 al Consiliului privind stabilirea unui instrument financiar pentru cooperarea cu țările industrializate și celelalte țări și teritorii cu venituri ridicate [16440/1/2010 - C7-0425/2010- 2009/0059(COD)] - Comisia pentru comerţ internaţional. Raportor: Helmut Scholz (A7-0005/2011)
Charles Goerens, Barbara Lochbihler, Kinga Gál şi Helmut Scholz şi-au prezentat recomandările pentru a doua lectură.
A intervenit Karel De Gucht (membru al Comisiei).
Au intervenit: Maurice Ponga, în numele Grupului PPE, care a răspuns, de asemenea, unei întrebări „cartonaş albastru” adresată de William (The Earl of) Dartmouth, Patrice Tirolien, în numele Grupului S&D, Nirj Deva, în numele Grupului ECR, William (The Earl of) Dartmouth, în numele Grupului EFD, care a răspuns, de asemenea, unei întrebări „cartonaş albastru” adresată de Jörg Leichtfried, Franziska Katharina Brantner, în numele Grupului Verts/ALE, Elmar Brok, Ana Gomes, Marek Henryk Migalski, Rui Tavares, Dimitar Stoyanov, Barbara Matera, care a răspuns, de asemenea, unei întrebări „cartonaş albastru” adresată de Marek Henryk Migalski, Richard Howitt, care a răspuns, de asemenea, unei întrebări „cartonaş albastru” adresată de Nirj Deva, Andreas Mölzer, Thijs Berman, Nick Griffin, George Sabin Cutaş şi Jörg Leichtfried.
Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Elena Băsescu şi Ivo Vajgl.
Au intervenit: Karel De Gucht, Charles Goerens, Barbara Lochbihler, Kinga Gál, Gay Mitchell, acesta din urmă pentru a-şi prezenta recomandarea pentru a doua lectură şi a răspunde unei întrebări „cartonaş albastru” adresată de Nirj Deva şi Helmut Scholz.