Pirejas pirmās instances tiesa ir nosūtījusi Parlamenta priekšsēdētājam pieprasījumu atcelt Georgios Toussas deputāta imunitāti.
Saskaņā ar Reglamenta 6. panta 2. punktu pieprasījums ir nodots atbildīgajai komitejai, proti, JURI komitejai.
3. Politisko grupu sastāvs
Parlaments pieņēma zināšanai šādu informāciju:
- Jan Zahradil 2011. gada 8. martā ir ievēlēts par ECR grupas priekšsēdētāju Michał Tomasz Kamiński vietā;
- Anna Rosbach ir pievienojusies ECR grupai, sākot ar 2011. gada 8. martu.
4. Īstenošanas pasākumi (Reglamenta 88. pants)
Parlamentam ir iesniegti turpmāk minētie īstenošanas pasākumu projekti, uz kuriem attiecas regulatīvā kontroles procedūra.
- Projekts Komisijas lēmumam par ekoloģisko kritēriju noteikšanu ES ekomarķējuma piešķiršanai personālajiem datoriem (D009812/03 - 2011/2592(RPS) - termiņš: 16/05/2011) nodots atbildīgajai komitejai: ENVI
- Projekts Komisijas lēmumam par ekoloģisko kritēriju noteikšanu ES ekomarķējuma piešķiršanai piezīmjdatoriem (D009813/03 - 2011/2593(RPS) - termiņš: 16/05/2011) nodots atbildīgajai komitejai: ENVI
- Projekts Komisijas lēmumam par ekoloģiskajiem kritērijiem ES ekomarķējuma piešķiršanai gaismas avotiem (D011305/02 - 2011/2594(RPS) - termiņš: 16/05/2011) nodots atbildīgajai komitejai: ENVI
- Projekts Komisijas lēmumam par ekoloģiskajiem kritērijiem ES ekomarķējuma piešķiršanai kopēšanas un zīmēšanas papīram (D011306/02 - 2011/2595(RPS) - termiņš: 16/05/2011) nodots atbildīgajai komitejai: ENVI
- Projekts Komisijas regulai, ar ko izveido barības sastāvdaļu reģistru (D012065/03 - 2011/2603(RPS) - termiņš: 24/05/2011) nodots atbildīgajai komitejai: AGRI atzinums: ENVI
- Projekts Komisijas regulai, ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2003/87/EK nosaka konkrētus ierobežojumus, kas piemērojami starptautisku kredītu izmantošanai no projektiem, kuri saistīti ar rūpnieciskajām gāzēm (D012390/02 - 2011/2585(RPS) - termiņš: 15/05/2011) nodots atbildīgajai komitejai: ENVI atzinums: ITRE
- Projekts Komisijas regulai, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 396/2005 II un III pielikumu attiecībā uz maksimāli pieļaujamajiem benalaksila, boskalīda, bupofezīna, cipermetrīna, fluopikolīda, heksitiazoksa, indoksakarba, karbofurāna, karbosulfāna, metaflumizona, metoksifenozīda, parakvāta, prohlorāza, protiokonazola, spirodiklofēna un zoksamīda atlieku daudzumiem konkrētos produktos vai uz tiem (D012442/02 - 2011/2597(RPS) - termiņš: 18/04/2011) nodots atbildīgajai komitejai: ENVI
- Projekts Komisijas regulai, ar ko groza II un III pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 396/2005 saistībā ar bifenila, deltametrīna, etofumezāta, izopirazāma, propikonazola, pimetrozīna, pirimetanila un tebukonazola maksimālajiem atlieku līmeņiem konkrētos produktos vai uz tiem (D012447/02 - 2011/2598(RPS) - termiņš: 19/04/2011) nodots atbildīgajai komitejai: ENVI
- Projekts Komisijas regulai, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 396/2005 III pielikumu attiecībā uz hlorantraniliprola (DPX E-2Y45) maksimālo atlieku līmeni burkānos vai uz tiem (D012450/02 - 2011/2606(RPS) - termiņš: 01/05/2011) nodots atbildīgajai komitejai: ENVI
- Projekts Komisijas regulai, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2002/32/EK I pielikumu attiecībā uz nitrīta, melamīna, Ambrosia spp un konkrētu kokcidiostatu un histomonostatu, kurus pārnes uz barību, maksimāli pieļaujamajiem daudzumiem un konsolidē I un II pielikumu (D012489/03 - 2011/2602(RPS) - termiņš: 23/05/2011) nodots atbildīgajai komitejai: ENVI atzinums: AGRI
- Projekts Komisijas lēmumam par ekoloģiskajiem kritērijiem ES ekomarķējuma piešķiršanai universālajiem tīrīšanas līdzekļiem un sanitārajiem tīrīšanas līdzekļiem (D012685/03 - 2011/2624(RPS) - termiņš: 04/06/2011) nodots atbildīgajai komitejai: ENVI
- Projekts Komisijas lēmumam par ekoloģiskajiem kritērijiem ES ekomarķējuma piešķiršanai līdzekļiem trauku mazgāšanai ar rokām (D012686/03 - 2011/2621(RPS) - termiņš: 04/06/2011) nodots atbildīgajai komitejai: ENVI
- Projekts Komisijas lēmumam par ekoloģisko kritēriju noteikšanu ES ekomarķējuma piešķiršanai lubrikantiem (D012687/02 - 2011/2622(RPS) - termiņš: 04/06/2011) nodots atbildīgajai komitejai: ENVI
- Projekts Komisijas regulai, ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1107/2009 attiecībā uz augu aizsardzības līdzekļu marķēšanas prasībām (D012834/02 - 2011/2604(RPS) - termiņš: 26/05/2011) nodots atbildīgajai komitejai: ENVI atzinums: AGRI, IMCO
- Projekts Komisijas Direktīvai .../.../EK, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 98/79/EK par medicīnas ierīcēm, ko lieto in vitro diagnostikā (D012856/02 - 2011/2600(RPS) - termiņš: 23/05/2011) nodots atbildīgajai komitejai: ENVI atzinums: IMCO
- Projekts Komisijas Regulai (ES) Nr. .../..., ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1185/2009 attiecībā uz statistiku par pesticīdiem saistībā ar definīcijām un darbīgo vielu sarakstu (D012876/02 - 2011/2601(RPS) - termiņš: 23/05/2011) nodots atbildīgajai komitejai: ENVI
- Projekts Komisijas lēmumam par drošības prasībām, kuras saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2001/95/EK jāievēro Eiropas standartos attiecībā uz stacionārajiem trenažieriem (D012981/03 - 2011/2619(RPS) - termiņš: 04/06/2011) nodots atbildīgajai komitejai: IMCO atzinums: ENVI
- Projekts Komisijas Regulai (ES) Nr.…/.. , ar kuru aizstāj II pielikumu un groza IV, IX un XI pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2007/46/EK, ar ko izveido sistēmu mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju, kā arī tādiem transportlīdzekļiem paredzētu sistēmu, sastāvdaļu un atsevišķu tehnisku vienību apstiprināšanai (pamatdirektīva) (D012994/02 - 2011/2618(RPS) - termiņš: 03/06/2011) nodots atbildīgajai komitejai: IMCO atzinums: TRAN
5. Dokumentu iesniegšana
Parlamenta komiteja bija iesniegusi šādu dokumentu:
- Ziņojums par projektu Eiropadomes lēmumam, ar ko Līguma par Eiropas Savienības darbību 136. pantu groza attiecībā uz stabilitātes mehānismu dalībvalstīm, kuru naudas vienība ir euro (0033/2010 - C7-0014/2011 - 2010/0821(NLE)) - AFCO komiteja – Līdzreferenti: Elmar Brok, Roberto Gualtieri (A7-0052/2011).
6. Dienvidu kaimiņvalstis un it īpaši Lībija, tostarp humanitārie aspekti (debates)
Komisijas priekšsēdētāja vietnieces / Savienības augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos paziņojums: Dienvidu kaimiņvalstis un it īpaši Lībija, tostarp humanitārie aspekti.
Catherine Ashton (Komisijas priekšsēdētāja vietniece / Savienības augstā pārstāve ārlietās un drošības politikas jautājumos) sniedza paziņojumu.
Uzstājās José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra PPE grupas vārdā, Martin Schulz S&D grupas vārdā, Guy Verhofstadt ALDE grupas vārdā, Daniel Cohn-Bendit Verts/ALE grupas vārdā, Charles Tannock ECR grupas vārdā, Miguel Portas GUE/NGL grupas vārdā, Bastiaan Belder EFD grupas vārdā, Bruno Gollnisch, pie grupām nepiederošs deputāts, Ioannis Kasoulides, Ana Gomes, Alexander Graf Lambsdorff, Mirosław Piotrowski un Gerard Batten.
SĒDI VADA: Gianni PITTELLA Priekšsēdētāja vietnieks
Uzstājās Elmar Brok, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Miguel Portas, Adrian Severin, Marielle De Sarnez, Derk Jan Eppink, Mario Mauro, Juan Fernando López Aguilar, Kristiina Ojuland, Paweł Robert Kowal, Michael Gahler, Sylvie Guillaume, Edward McMillan-Scott, Tokia Saïfi, Pier Antonio Panzeri, Cristian Dan Preda, Simon Busuttil, Ernst Strasser, Krzysztof Lisek, Tunne Kelam, Nadezhda Neynsky, Agustín Díaz de Mera García Consuegra un Salvatore Iacolino.
Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Arnaud Danjean, Richard Howitt, Sonia Alfano, Franziska Katharina Brantner, Ilda Figueiredo un Mario Borghezio.
° ° ° °
Sēdes vadītājs Parlamenta vārdā sveica Lībijas Pagaidu nacionālās padomes delegāciju, kuru vadīja Mahmoud Jebril Ibrahim El Welfali un Ali Aziz Al Eisawi.
° ° ° °
Uzstājās Catherine Ashton.
Uzstājās Edward McMillan-Scott, Mario Mauro un Daniel Cohn-Bendit, uzdodot papildu jautājumus Catherine Ashton, kura uz tiem atbildēja.
Rezolūciju priekšlikumi, kas saskaņā ar Reglamenta 110. panta 2. punktu ir iesniegti debašu noslēgumā:
- Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba un Marek Henryk Migalski ECR grupas vārdā - par pašreizējo stāvokli Lībijā (B7-0169/2011);
- Martin Schulz, Ana Gomes, Kader Arif, Juan Fernando López Aguilar, María Muñiz De Urquiza, Roberto Gualtieri, Vincent Peillon, Harlem Désir, Sylvie Guillaume un Kristian Vigenin S&D grupas vārdā - par dienvidu kaimiņvalstīm un jo īpaši Lībiju (B7-0170/2011);
- Kristiina Ojuland, Marielle De Sarnez, Marietje Schaake, Sonia Alfano, Leonidas Donskis, Edward McMillan-Scott, Alexandra Thein un Ramon Tremosa i Balcells ALDE grupas vārdā - par dienvidu kaimiņvalstīm un jo īpaši Lībiju, tostarp par humanitārajiem aspektiem (B7-0171/2011);
- Franziska Katharina Brantner, Hélène Flautre, Margrete Auken, Raül Romeva i Rueda, Judith Sargentini, Catherine Grèze, Yannick Jadot, Nicole Kiil-Nielsen, Bart Staes, Emilie Turunen, Isabelle Durant, Rebecca Harms un Daniel Cohn-Bendit Verts/ALE grupas vārdā - par dienvidu kaimiņvalstīm un jo īpaši Lībiju, tostarp par humanitārajiem aspektiem (B7-0172/2011);
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Ioannis Kasoulides, Cristian Dan Preda, Mario Mauro, Marietta Giannakou, Hans-Gert Pöttering, Gabriele Albertini, Tunne Kelam, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Lena Kolarska-Bobińska, Elena Băsescu, Michael Gahler, Alf Svensson, Laima Liucija Andrikienė, Inese Vaidere, Vito Bonsignore, Simon Busuttil, Joachim Zeller, Tokia Saïfi, Michèle Striffler, Andrzej Grzyb, Krzysztof Lisek, Vytautas Landsbergis, Artur Zasada, Salvatore Iacolino, Dominique Vlasto, Alfredo Pallone, Philippe Juvin, Traian Ungureanu, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Ernst Strasser, Roberta Angelilli, Véronique Mathieu, Nadezhda Neynsky un Elżbieta Katarzyna Łukacijewska PPE grupas vārdā - par stāvokli Lībijā (B7-0173/2011);
- Miguel Portas, Marie-Christine Vergiat, Gabriele Zimmer, Willy Meyer, Helmut Scholz, Rui Tavares, Patrick Le Hyaric, Jean-Luc Mélenchon, Takis Hadjigeorgiou, Marisa Matias un Eva-Britt Svensson GUE/NGL grupas vārdā - par dienvidu kaimiņvalstīm un jo īpaši — Lībiju, tostarp par humanitārajiem aspektiem (B7-0174/2011).
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2011. gada 10. marta protokola 9.2. punkts.
7. Grozījumu izdarīšana Līgumā par Eiropas Savienības darbību attiecībā uz stabilitātes mehānismu dalībvalstīm, kuru naudas vienība ir euro * (debates)
Ziņojums par projektu Eiropadomes lēmumam, ar ko Līguma par Eiropas Savienības darbību 136. pantu groza attiecībā uz stabilitātes mehānismu dalībvalstīm, kuru naudas vienība ir euro [0033/2010 - C7-0014/2011- 2010/0821(NLE)] - Konstitucionālo jautājumu komiteja. Līdzreferenti: Elmar Brok un Roberto Gualtieri (A7-0052/2011).
Elmar Brok un Roberto Gualtieri iepazīstināja ar ziņojumu.
Uzstājās Maroš Šefčovič (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks).
Uzstājās Jean-Paul Gauzès (ECON komitejas atzinuma sagatavotājs), Edward Scicluna (ECON komitejas atzinuma sagatavotājs), Paulo Rangel PPE grupas vārdā, Enrique Guerrero Salom S&D grupas vārdā, Andrew Duff ALDE grupas vārdā, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva William (The Earl of) Dartmouth, Gerald Häfner Verts/ALE grupas vārdā, Ashley Fox ECR grupas vārdā, Lothar Bisky GUE/NGL grupas vārdā, Godfrey Bloom EFD grupas vārdā, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Andrew Duff, Andrew Henry William Brons, pie grupām nepiederošs deputāts, Carlo Casini, Proinsias De Rossa, Sharon Bowles, Vicky Ford, Søren Bo Søndergaard, Morten Messerschmidt, Francisco Sosa Wagner, Werner Langen, Monika Flašíková Beňová, Ryszard Czarnecki, Gunnar Hökmark, Vital Moreira, Rafał Trzaskowski, Jo Leinen, Frank Engel un Sergio Gaetano Cofferati.
Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Íñigo Méndez de Vigo, Danuta Jazłowiecka, Zita Gurmai, Pervenche Berès, Sven Giegold un Jaroslav Paška.
Uzstājās Maroš Šefčovič un Roberto Gualtieri.
Debates tika slēgtas.
Balsošana: nākamajā sesijā.
SĒDI VADA: Stavros LAMBRINIDIS Priekšsēdētāja vietnieks
Uzstājās Robert Atkins par laiku, kad sākas balsošana, Derek Roland Clark par balsošanu attiecībā uz 2012. un 2013. gada sesiju kalendāriem un Edward McMillan-Scott ALDE grupas vārdā, prasot, lai balsošana par 2012. un 2013. gada sesiju kalendāriem notiktu pirms svinīgās sanāksmes, kas paredzēta dienas vidū.
Parlaments šo pieprasījumu apstiprināja.
8. Balsošanas laiks
Balsošanas rezultātu sīks izklāsts (grozījumi, atsevišķa balsošana, balsošana pa daļām u.c.) pieejams protokola pielikumā “Balsošanas rezultāti”.
Rezultāti balsošanai pēc saraksta (protokola pielikumā) ir pieejami tikai elektroniski un apskatāmi tīmekļa vietnē “Europarl”.
8.1. Eiropas Parlamenta 2012. gada sesiju kalendārs (balsošana)
Eiropas Parlamenta 2012. gada sesiju kalendārs: sk. Priekšēdētāju konferences priekšlikumu (2011. gada 7. marta protokola 5. punkts).
Līdz ar to Eiropas Parlamenta 2012. gada sesiju kalendārs ir noteikts šāds:
16.–19. janvāris,
1. un 2. februāris,
13.–16. februāris,
12.–15. marts,
28. un 29. marts,
17.–20. aprīlis,
9. un 10. maijs,
21.–24. maijs,
11.–14. jūnijs,
2.–5. jūlijs,
10.–13. septembris,
22. un 23. oktobris,
25. un 26. oktobris,
7. un 8. novembris,
19.–22. novembris,
10.–13. decembris.
To deputātu saraksts, kuri parakstījuši pieprasījumu balsot aizklāti, ir pievienots šim protokolam (2011. gada 9. marta protokola 1. pielikums). Balsošanā piedalījušos deputātu saraksts ir pievienots šim protokolam (2011. gada 9. marta protokola 2. pielikums).
8.2. Eiropas Parlamenta 2013. gada sesiju kalendārs (balsošana)
Eiropas Parlamenta 2013. gada sesiju kalendārs: sk. Priekšēdētāju konferences priekšlikumu (2011. gada 7. marta protokola 6. punkts)
Līdz ar to Eiropas Parlamenta 2013. gada sesiju kalendārs ir noteikts šāds:
14.–17. janvāris,
4.–7. februāris,
27. un 28. februāris,
11.–14. marts,
27. un 28. marts,
15.–18. aprīlis,
8. un 9. maijs,
20.–23. maijs,
10.–13. jūnijs,
1.–4. jūlijs,
9.–12. septembris,
21. un 22. oktobris,
24. un 25. oktobris,
6. un 7. novembris,
18.–21. novembris,
9.–12. decembris.
To deputātu saraksts, kuri parakstījuši pieprasījumu balsot aizklāti, ir pievienots šim protokolam (2011. gada 9. marta protokola 3. pielikums). Balsošanā piedalījušos deputātu saraksts ir pievienots šim protokolam (2011. gada 9. marta protokola 4. pielikums).
8.3. 2012. gada budžeta pamatnostādnes — pārējās iedaļas (balsošana)
Ziņojums par 2012. finanšu gada budžeta procedūras pamatnostādnēm, I iedaļa — Eiropas Parlaments, II iedaļa — Padome, IV iedaļa — Tiesa, V iedaļa — Revīzijas palāta, VI iedaļa — Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja, VII iedaļa — Reģionu komiteja, VIII iedaļa — Eiropas Ombuds, IX iedaļa — Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs, X iedaļa — Eiropas Ārējās darbības dienests [2011/2017(BUD)] - Budžeta komiteja. Referents: José Manuel Fernandes (A7-0049/2011).
Balsošanas gaitā uzstājās Ria Oomen-Ruijten, dodot PPE grupai norādījumus, kā balsot par grozījumu Nr. 29, un ierosinot mutisku grozījumu 18. punktam. Šo grozījumu pieņēma.
10.2. Melnkalnes integrācijas process Eiropas Savienībā(balsošana)
Ziņojums par ES stratēģiju romu integrācijai [2010/2276(INI)] - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja. Referente: Lívia Járóka (A7-0043/2011).
10.4. Rūpniecības politika globalizācijas laikmetā (balsošana)
Ziņojums par rūpniecības politiku globalizācijas laikmetā [2010/2095(INI)] - Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komiteja. Referents: Bernd Lange (A7-0022/2011).
Balsojuma skaidrojumi, kas saskaņā ar Reglamenta 170. pantu ir iesniegti rakstiski, ir iekļauti šīs sēdes stenogrammā.
Mutiski balsojuma skaidrojumi
Eiropas Parlamenta 2012. gada sesiju kalendārs Gerard Batten, Daniel Hannan, Bruno Gollnisch un Bernd Posselt
José Manuel Fernandes ziņojums - A7-0049/2011 Peter Jahr
Turcijas 2010. gada progresa ziņojums - B7-0156/2011 Erminia Mazzoni
ES stratēģija attiecībā uz Atlantijas okeāna reģionu - B7-0165/2011 Jarosław Kalinowski un Erminia Mazzoni
Turcijas 2010. gada progresa ziņojums - B7-0156/2011 Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Debora Serracchiani, Andrzej Grzyb, Adam Bielan, Markus Pieper, Hannu Takkula, Daniel Hannan un Bernd Posselt
Melnkalnes integrācijas process Eiropas Savienībā - B7-0157/2011 Janusz Władysław Zemke un Bernd Posselt
Lívia Járóka ziņojums - A7-0043/2011 Clemente Mastella, Jens Rohde, Salvatore Iacolino, Carlo Fidanza, Alfredo Antoniozzi, Pino Arlacchi, Lara Comi, Antonello Antinoro, Roberta Angelilli, Raffaele Baldassarre, Mitro Repo, Miroslav Mikolášik un Hannu Takkula
Bernd Lange ziņojums - A7-0022/2011 Clemente Mastella, Erminia Mazzoni, Alfredo Antoniozzi, Miroslav Mikolášik, Adam Bielan, Cristiana Muscardini, Peter Jahr, Seán Kelly, Andrzej Grzyb un Izaskun Bilbao Barandica
12. Balsojuma labojumi un nodomi balsot
Balsojuma labojumi un nodomi balsot ir pieejami vietnē “Séance en direct”, “Résultats des votes(appels nominaux) / Results of votes(roll-call votes)”, kā arī protokola pielikuma “Rezultāti balsošanai pēc saraksta” drukātajā versijā.
Elektronisko versiju Parlamenta vietnē “Europarl” regulāri atjauninās ne ilgāk kā divas nedēļas pēc balsošanas dienas.
Pēc tam sagatavos balsojuma labojumu un nodomu balsot saraksta galīgo variantu, lai to varētu iztulkot un publicēt “Oficiālajā Vēstnesī”.
(Sēde tika pārtraukta plkst. 13.45 un atsākta plkst. 15.00.)
SĒDI VADA: Rainer WIELAND Priekšsēdētāja vietnieks
13. Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana
Iepriekšējās sēdes protokols tika apstiprināts.
14. ES nostāja attiecībā uz Irānu (debates)
Ziņojums par ES nostāju attiecībā uz Irānu [2010/2050(INI)] - Ārlietu komiteja. Referents: Bastiaan Belder (A7-0037/2011).
Bastiaan Belder iepazīstināja ar ziņojumu.
Uzstājās Catherine Ashton (Komisijas priekšsēdētāja vietniece / Savienības augstā pārstāve ārlietās un drošības politikas jautājumos).
Uzstājās Michael Gahler PPE grupas vārdā, María Muñiz De Urquiza S&D grupas vārdā, Marietje Schaake ALDE grupas vārdā, Barbara Lochbihler Verts/ALE grupas vārdā, Charles Tannock ECR grupas vārdā, Sabine Lösing GUE/NGL grupas vārdā, Fiorello Provera EFD grupas vārdā, Andreas Mölzer, pie grupām nepiederošs deputāts, Ria Oomen-Ruijten, Marita Ulvskog, Marit Paulsen, Ryszard Czarnecki, Barry Madlener, Vytautas Landsbergis, Zoran Thaler, Norica Nicolai, Peter van Dalen, Nicole Sinclaire, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Richard Howitt, Paweł Zalewski, Pino Arlacchi, Geoffrey Van Orden, George Sabin Cutaş un Jan Zahradil.
Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Tunne Kelam, Ioan Mircea Paşcu, Antonyia Parvanova, Nikolaos Salavrakos, Franz Obermayr, Elena Băsescu, Mitro Repo un Peter Šťastný.
Uzstājās Catherine Ashton.
SĒDI VADA: Alejo VIDAL-QUADRAS Priekšsēdētāja vietnieks
Uzstājās Bastiaan Belder.
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2011. gada 10. marta protokola 9.3. punkts.
15. ANO Cilvēktiesību padomes 16. sesija (Ženēva, 2011. gada 28. februāris–25. marts) (debates)
Komisijas priekšsēdētāja vietnieces / Savienības augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos paziņojums: ANO Cilvēktiesību padomes 16. sesija (Ženēva, 2011. gada 28. februāris–25. marts).
Catherine Ashton (Komisijas priekšsēdētāja vietniece / Savienības augstā pārstāve ārlietās un drošības politikas jautājumos) sniedza paziņojumu.
Uzstājās Laima Liucija Andrikienė PPE grupas vārdā, Richard Howitt S&D grupas vārdā, Marietje Schaake ALDE grupas vārdā, Heidi Hautala Verts/ALE grupas vārdā, Willy Meyer GUE/NGL grupas vārdā, Nikolaos Salavrakos EFD grupas vārdā, Inese Vaidere, Jörg Leichtfried, Charles Goerens, Marek Henryk Migalski, Gay Mitchell, kas atbildēja arī uz diviem zilās kartītes jautājumiem, kurus uzdeva Véronique De Keyser un Annemie Neyts-Uyttebroeck, Maria Eleni Koppa, Sari Essayah, Raimon Obiols un Salvatore Iacolino.
Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Norica Nicolai, Charles Tannock, Struan Stevenson, Diane Dodds un José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra.
Uzstājās Catherine Ashton.
Uzstājās José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, lai uzdotu papildu jautājumu Catherine Ashton, kura uz to atbildēja.
Rezolūciju priekšlikumi, kas saskaņā ar Reglamenta 110. panta 2. punktu ir iesniegti debašu noslēgumā:
- Marietje Schaake, Leonidas Donskis un Marielle De Sarnez ALDE grupas vārdā - par Parlamenta nostāju un prioritātēm attiecībā uz ANO Cilvēktiesību padomes 16. sesiju un 2011. gada pārskatu (B7-0158/2011);
- Richard Howitt, Véronique De Keyser, Jörg Leichtfried, Maria Eleni Koppa un Raimon Obiols S&D grupas vārdā - par Parlamenta nostāju un prioritātēm attiecībā uz ANO Cilvēktiesību padomes 16. sesiju un 2011. gada pārskatu (B7-0160/2011);
- Charles Tannock un Tomasz Piotr Poręba ECR grupas vārdā - par prioritātēm attiecībā uz ANO Cilvēktiesību padomes 16. sesiju un 2011. gada pārskatu (B7-0161/2011);
- Heidi Hautala, Barbara Lochbihler, Nicole Kiil-Nielsen un Raül Romeva i Rueda Verts/ALE grupas vārdā - par Parlamenta nostāju un prioritātēm attiecībā uz ANO Cilvēktiesību padomes 16. sesiju un 2011. gada pārskatu (B7-0162/2011);
- Laima Liucija Andrikienė, Inese Vaidere, László Tőkés, Mario Mauro, Marietta Giannakou, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Gabriele Albertini un Kinga Gál PPE grupas vārdā - par Parlamenta nostāju un prioritātēm attiecībā uz ANO Cilvēktiesību padomes 16. sesiju un 2011. gada pārskatu (B7-0163/2011);
- Marie-Christine Vergiat, Eva-Britt Svensson, Miguel Portas, Rui Tavares, Marisa Matias, Willy Meyer un Elie Hoarau GUE/NGL grupas vārdā - par Cilvēktiesību padomes 16. sesiju (Ženēva, 2011. gada 28. februāris–25. marts) (B7-0164/2011).
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2011. gada 10. marta protokola 9.4. punkts.
SĒDI VADA: Libor ROUČEK Priekšsēdētāja vietnieks
16. Progress Tuvo Austrumu miera procesā (debates)
Komisijas priekšsēdētāja vietnieces / Savienības augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos paziņojums: Progress Tuvo Austrumu miera procesā.
Catherine Ashton (Komisijas priekšsēdētāja vietniece / Savienības augstā pārstāve ārlietās un drošības politikas jautājumos) sniedza paziņojumu.
Uzstājās José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra PPE grupas vārdā, Véronique De Keyser S&D grupas vārdā, Annemie Neyts-Uyttebroeck ALDE grupas vārdā, Margrete Auken Verts/ALE grupas vārdā, Struan Stevenson ECR grupas vārdā, Kyriacos Triantaphyllides GUE/NGL grupas vārdā, Bastiaan Belder EFD grupas vārdā, Hans-Gert Pöttering, Hannes Swoboda, Alexander Graf Lambsdorff, Nicole Kiil-Nielsen, Patrick Le Hyaric, Fiorello Provera, Diane Dodds, Francisco José Millán Mon, Proinsias De Rossa, Chris Davies, David Campbell Bannerman, Cristian Dan Preda, David-Maria Sassoli, Marielle De Sarnez, Krzysztof Lisek, Ioan Mircea Paşcu, Marietta Giannakou, Lena Kolarska-Bobińska un Cristiana Muscardini.
Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Pino Arlacchi, Charles Tannock, Jaroslav Paška un Hannes Swoboda.
Uzstājās Catherine Ashton.
Debates tika slēgtas.
17. Nākamās sēdes darba kārtība
Tika noteikta nākamās dienas sēdes darba kārtība (dokuments “Darba kārtība”PE 459.829/OJJE).