4. Vastuuvapaus 2009 (keskustelu)

Sanatarkat istuntoselostukset

Vastuuvapaus 2009: EU:n yleinen talousarvio – pääluokka III – Komissio

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009, pääluokka III – Komissio ja toimeenpanovirastot [SEK(2010)0963 - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Jorgo Chatzimarkakis (A7-0134/2011)

Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomukset komissiota koskevassa varainhoitovuoden 2009 vastuuvapausmenettelyssä

Mietintö tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksista komissiota koskevassa varainhoitovuoden 2009 vastuuvapausmenettelyssä [2010/2204(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Jorgo Chatzimarkakis (A7-0135/2011)

Vastuuvapaus 2009: EU:n yleinen talousarvio, Euroopan parlamentti

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009, pääluokka I – Euroopan parlamentti [SEK(2010)0963 - C7-0212/2010 - 2010/2143(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Ville Itälä (A7-0094/2011)

Vastuuvapaus 2009: EU:n yleinen talousarvio, neuvosto

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009, pääluokka II – Neuvosto [SEK(2010)0963 - C7-0213/2010- 2010/2144(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Crescenzio Rivellini (A7-0088/2011)

Vastuuvapaus 2009: EU:n yleinen talousarvio, tuomioistuin

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009, pääluokka IV – Tuomioistuin [SEK(2010)0963 - C7-0214 - 2010/2145(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Crescenzio Rivellini (A7-0137/2011)

Vastuuvapaus 2009: EU:n yleinen talousarvio, tilintarkastustuomioistuin

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009, pääluokka V – Tilintarkastustuomioistuin [SEK(2010)0963 - C7-0215/2010 - 2010/2146(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Crescenzio Rivellini (A7-0138/2011)

Vastuuvapaus 2009: EU:n yleinen talousarvio, talous- ja sosiaalikomitea

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009, pääluokka VI – Euroopan talous- ja sosiaalikomitea [SEK(2010)0963 - C7-0216/2010 - 2010/2147(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Crescenzio Rivellini (A7-0136/2011)

Vastuuvapaus 2009: EU:n yleinen talousarvio, alueiden komitea

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009, pääluokka VII – Alueiden komitea [SEK(2010)0963 - C7-0217/2010 - 2010/2148(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Crescenzio Rivellini (A7-0139/2011)

Vastuuvapaus 2009: EU:n yleinen talousarvio, Euroopan oikeusasiamies

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009, pääluokka VIII – Euroopan oikeusasiamies [SEK(2010)0963 - C7-0218/2010 - 2010/2149(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Crescenzio Rivellini (A7-0116/2011)

Vastuuvapaus 2009: EU:n yleinen talousarvio, Euroopan tietosuojavaltuutettu

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009, pääluokka IX – Euroopan tietosuojavaltuutettu [SEK(2010)0963 - C7-0219/2010 - 2010/2150(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Crescenzio Rivellini (A7-0117/2011)

Vastuuvapaus 2009: kahdeksas, yhdeksäs ja kymmenes Euroopan kehitysrahasto

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä kahdeksannen, yhdeksännen ja kymmenennen Euroopan kehitysrahaston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [KOM(2010)0402 - C7-0220/2010 - 2010/2151(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Bart Staes (A7-0140/2011)

Vastuuvapaus 2009: erillisvirastojen toiminta, varainhoito ja valvonta

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä varainhoitovuodelta 2009: erillisvirastojen toiminta, varainhoito ja sen valvonta [2010/2271(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0149/2011)

Vastuuvapaus 2009: Euroopan poliisiakatemia

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan poliisiakatemian talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0241/2010- 2010/2181(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0150/2011)

Vastuuvapaus 2009: Euroopan lääkevirasto

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan lääkeviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0233/2010- 2010/2173(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0153/2011)

Vastuuvapaus 2009: Euroopan unionin elinten käännöskeskus

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0232/2010 - 2010/2172(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0119/2011)

Vastuuvapaus 2009: Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0226/2010 - 2010/2166(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0106/2011)

Vastuuvapaus 2009: yhteisön kalastuksenvalvontavirasto

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä yhteisön kalastuksenvalvontaviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0244/2010 - 2010/2184(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0118/2011)

Vastuuvapaus 2009: Euroopan lentoturvallisuusvirasto

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan lentoturvallisuusviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0237/2010 - 2010/2177(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0123/2011)

Vastuuvapaus 2009: tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalainen keskus

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalaisen keskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0239/2010 - 2010/2179(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0107/2011)

Vastuuvapaus 2009: Euroopan kemikaalivirasto

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan kemikaaliviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0245/2010 - 2010/2185(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0127/2011)

Vastuuvapaus 2009: Euroopan ympäristökeskus

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan ympäristökeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0230/2010 - 2010/2170(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0122/2011)

Vastuuvapaus 2009: Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0238/2010 - 2010/2178(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0146/2011)

Vastuuvapaus 2009: Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0229/2010 - 2010/2169(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0120/2011)

Vastuuvapaus 2009: Euroopan meriturvallisuusvirasto

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan meriturvallisuusviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0236/2010 - 2010/2176(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0132/2011)

Vastuuvapaus 2009: Euroopan verkko- ja tietoturvavirasto

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan verkko- ja tietoturvaviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0252/2010 - 2010/2192(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0105/2011)

Vastuuvapaus 2009: Euroopan rautatievirasto

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan rautatieviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0240/2010 - 2010/2180(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0125/2011)

Vastuuvapaus 2009: Euroopan koulutussäätiö

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan koulutussäätiön talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0235/2010 - 2010/2175(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0109/2011)

Vastuuvapaus 2009: Euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirasto

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0231/2010 - 2010/2171(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0104/2011)

Vastuuvapaus 2009: Euratomin hankintakeskus

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euratomin hankintakeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0246/2010 - 2010/2186(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0144/2011)

Vastuuvapaus 2009: Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0227/2010 - 2010/2167(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0108/2011)

Vastuuvapaus 2009: Eurojust

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Eurojust-yksikön talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963- C7-0234/2010 - 2010/2174(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0133/2011)

Vastuuvapaus 2009: Euroopan unionin perusoikeusvirasto

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin perusoikeusviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0120/2010 - 2010/2168(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0130/2011)

Vastuuvapaus 2009: Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtiva virasto (Frontex)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtivan viraston (Frontex) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0242/2010 - 2010/2182(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0145/2011)

Vastuuvapaus 2009: maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän (GNSS) Euroopan valvontaviranomainen

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän (GNSS) Euroopan valvontaviranomaisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0243/2010 - 2010/2183(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0103/2011)

Vastuuvapaus 2009: ARTEMIS-yhteisyritys

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä ARTEMIS-yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0250/2010 - 2010/2190(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0126/2011)

Vastuuvapaus 2009: Clean Sky -yhteisyritys

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Clean Sky -yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0249/2010 - 2010/2189(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0128/2011)

Vastuuvapaus 2009: IMI-yhteisyritys

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä innovatiivisia lääkkeitä koskevan yhteisen teknologia-aloitteen toteuttamisesta vastaavan yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0251/2010 - 2010/2191(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0129/2011)

Vastuuvapaus 2009: Eurooppalainen yhteisyritys ITERiä ja fuusioenergian kehittämistä varten

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä ITERistä ja fuusioenergian kehittämisestä vastaavan eurooppalaisen yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0247/2010 - 2010/2187(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0131/2011)

Vastuuvapaus 2009: SESAR-yhteisyritys

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä uuden sukupolven eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintajärjestelmää (SESAR) koskevan yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009 [SEK(2010)0963 - C7-0248/2010 - 2010/2188(DEC)] - Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Georgios Stavrakakis (A7-0124/2011)

Puheenvuorot: Jorgo Chatzimarkakis, Ville Itälä (jonka puheenvuoron johdosta puhemies viittasi parlamentin rakennuksissa noudatettaviin turvatoimiin), Tamás Deutsch, Bart Staes ja Georgios Stavrakakis, jotka esittelivät mietintönsä.

Puheenvuorot: Zsolt László Becsey (neuvoston puheenjohtaja) ja Algirdas Šemeta (komission jäsen).

Puhetta johti
varapuhemies Silvana KOCH-MEHRIN

Puheenvuorot: Thijs Berman (DEVE-valiokunnan lausunnon valmistelija), Charles Goerens (DEVE-valiokunnan lausunnon valmistelija), Csaba Őry (EMPL-valiokunnan lausunnon valmistelija), Jutta Haug (ENVI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Mathieu Grosch (TRAN-valiokunnan lausunnon valmistelija), Giommaria Uggias (TRAN-valiokunnan lausunnon valmistelija), Jens Geier (REGI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Pat the Cope Gallagher (PECH-valiokunnan lausunnon valmistelija), Iratxe García Pérez (FEMM-valiokunnan lausunnon valmistelija), Christofer Fjellner PPE-ryhmän puolesta, Cătălin Sorin Ivan S&D-ryhmän puolesta, Gerben-Jan Gerbrandy ALDE-ryhmän puolesta, Andrea Češková ECR-ryhmän puolesta, Bart Staes Verts/ALE-ryhmän puolesta, Søren Bo Søndergaard GUE/NGL-ryhmän puolesta, Marta Andreasen EFD-ryhmän puolesta ja sitoutumaton Martin Ehrenhauser.

(Keskustelun jatko ja päättäminen: ks. istunnon pöytäkirja 10.5.2011, kohta 6 ja istunnon pöytäkirja 10.5.2011, kohta 8)