Forhandlingens titel: se (punkt 9 i protokollen af 11.5.2011)
John Dalli (medlem af Kommissionen) tog ordet.
Talere: Pilar Ayuso for PPE-Gruppen, Jo Leinen for S&D-Gruppen, Corinne Lepage for ALDE-Gruppen, Struan Stevenson for ECR-Gruppen, Bart Staes for Verts/ALE-Gruppen, Kartika Tamara Liotard for GUE/NGL-Gruppen, Corinne Lepage, om det sidste indlæg, Oreste Rossi for EFD-Gruppen, Peter Liese, Linda McAvan, Anna Rosbach, Satu Hassi, Françoise Grossetête, Kriton Arsenis, Horst Schnellhardt, Daciana Octavia Sârbu, Elisabetta Gardini og Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Mairead McGuinness, Karin Kadenbach, Martin Häusling, Anna Záborská, Giancarlo Scottà og Niki Tzavela.
Talere: John Dalli, Enikő Győri, Gianni Pittella og Bart Staes.