19. Relaciones comerciales entre la UE y Canadá (debate)

Acta literal

Pregunta oral (O-000053/2011) presentada por Vital Moreira, en nombre de la Comisión INTA, a la Comisión: Relaciones comerciales entre la Unión Europea y Canadá (B7-0213/2011)

Vital Moreira desarrolla la pregunta oral.

Máire Geoghegan-Quinn (Miembro de la Comisión) contesta a la pregunta oral.

Intervienen Georgios Papastamkos, en nombre del Grupo PPE, David Martin, en nombre del Grupo S&D, Metin Kazak, en nombre del Grupo ALDE, Keith Taylor, en nombre del Grupo Verts/ALE, Paul Murphy, en nombre del Grupo GUE/NGL, William (The Earl of) Dartmouth, en nombre del Grupo EFD, Andreas Mölzer, no inscrito, Christofer Fjellner, Harlem Désir, Franz Obermayr, este último para formular una pregunta con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» a Christofer Fjellner, quien responde, Chris Davies, Frieda Brepoels, Helmut Scholz, Jarosław Leszek Wałęsa, Jörg Leichtfried, Elie Hoarau, Gianluca Susta y Kriton Arsenis.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Elena Băsescu, Seán Kelly, Paul Rübig, Zuzana Roithová, Silvia-Adriana Ţicău, George Sabin Cutaş, Ioan Enciu, João Ferreira, Jaroslav Paška y Franz Obermayr.

Interviene Máire Geoghegan-Quinn.

Propuesta de resolución presentada de conformidad con el artículo 115, apartado 5, del Reglamento para cerrar el debate:

- Vital Moreira, en nombre de la Comisión INTA, sobre las relaciones comerciales UE-Canadá (B7-0344/2011)

Se cierra el debate.

Votación: punto 6.4 del Acta del 8.6.2011.