19. Relazioni commerciali UE-Canada (discussione)

Resoconto integrale

Interrogazione orale (O-000053/2011) presentata da Vital Moreira, a nome della commissione INTA, alla Commissione: Relazioni commerciali UE-Canada (B7-0213/2011)

Vital Moreira svolge l'interrogazione orale.

Máire Geoghegan-Quinn (membro della Commissione) risponde all'interrogazione orale.

Intervengono Georgios Papastamkos, a nome del gruppo PPE, David Martin, a nome del gruppo S&D, Metin Kazak, a nome del gruppo ALDE, Keith Taylor, a nome del gruppo Verts/ALE, Paul Murphy, a nome del gruppo GUE/NGL, William (The Earl of) Dartmouth, a nome del gruppo EFD, Andreas Mölzer, non iscritto, Christofer Fjellner, Harlem Désir, Franz Obermayr, quest'ultimo per rivolgere una domanda "cartellino blu" à Christofer Fjellner il quale risponde, Chris Davies, Frieda Brepoels, Helmut Scholz, Jarosław Leszek Wałęsa, Jörg Leichtfried, Elie Hoarau, Gianluca Susta e Kriton Arsenis.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Elena Băsescu, Seán Kelly, Paul Rübig, Zuzana Roithová, Silvia-Adriana Ţicău, George Sabin Cutaş, Ioan Enciu, João Ferreira, Jaroslav Paška e Franz Obermayr.

Interviene Máire Geoghegan-Quinn.

Proposta di risoluzione presentata a norma dell'articolo 115, paragrafo 5, del regolamento, a conclusione della discussione:

- Vital Moreira, a nome della commissione INTA, sulle relazioni commerciali UE-Canada (B7-0344/2011)

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 6.4 del PV del 8.6.2011.