5. Novi večletni finančni okvir za konkurenčno, trajnostno in vključujočo Evropo (nadaljevanje razprave)

Dobesedni zapis

(Za naslov poročila glej: točka 3 zapisnika z dne 8.6.2011)

Govorila sta François Alfonsi in Ilda Figueiredo.

PREDSEDSTVO: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
podpredsednik

Predsednik je počastil spomin na pisatelja, člana odporniškega gibanja in politika Jorgeja Semprúna, ki je sinoči preminul v 88. letu starosti.

°
° ° °

Govorili so Lorenzo Fontana, Frank Vanhecke, Marian-Jean Marinescu, Eider Gardiazábal Rubial, Alexander Alvaro, Derk Jan Eppink, Isabelle Durant, Cornelis de Jong, Claudio Morganti, Diane Dodds, Othmar Karas, Ivailo Kalfin, Marit Paulsen, Martin Callanan, László Surján, Derek Vaughan, Riikka Manner, Peter van Dalen, José Manuel Fernandes, Kinga Göncz, James Elles, Markus Pieper, ki je odgovoril tudi na vprašanje, ki ga je z dvigom modrega kartončka postavil Elisabeth Schroedter, Estelle Grelier, Gunnar Hökmark, Andrea Cozzolino, Frank Engel, Frédéric Daerden, Marietta Giannakou, Sophie Auconie, Danuta Maria Hübner, Maria Da Graça Carvalho, Barbara Matera, Ingeborg Gräßle in Sidonia Elżbieta Jędrzejewska.

Po postopku "catch the eye" so govorili Rareş-Lucian Niculescu, Zigmantas Balčytis, Jan Mulder, Raül Romeva i Rueda, Alfreds Rubiks, Andrew Henry William Brons, Czesław Adam Siekierski in Georgios Stavrakakis.

Govorila sta Janusz Lewandowski (član Komisije) in Salvador Garriga Polledo.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 6.13 zapisnika z dne 8.6.2011.

(Seja, ki je bila prekinjena ob 11.55 v pričakovanju začetka časa glasovanja, se je nadaljevala ob 12.05.)