Głos zabrali: w celu przedstawienia projektów rezolucji Charles Tannock, Ana Gomes, która odpowiedziała również na pytanie zadane zgodnie z procedurą „niebieskiej kartki” przez Filipa Kaczmarka, Marie-Christine Vergiat, która odpowiedziała również na dwa pytania zadane zgodnie z procedurą „niebieskiej kartki” przez Cristiana Dana Predę i Charlesa Tannocka, Cristian Dan Preda, który odpowiedział również na dwa pytania zadane zgodnie z procedurą „niebieskiej kartki” przez Anę Gomes i Marie-Christine Vergiat, Renate Weber i Barbara Lochbihler.
Głos zabrali: Bernd Posselt w imieniu grupy PPE, który odpowiedział również na pytanie zadane zgodnie z procedurą „niebieskiej kartki” przez Charlesa Tannocka, Justas Vincas Paleckis w imieniu grupy S&D, Marietje Schaake w imieniu grupy ALDE, Heidi Hautala w imieniu grupy Verts/ALE, Paul Murphy w imieniu grupy GUE/NGL, który odpowiedział również na pytanie zadane zgodnie z procedurą „niebieskiej kartki” przez Cristiana Dana Predę, William (The Earl of) Dartmouth w imieniu grupy EFD, Sergio Paolo Francesco Silvestris i Jacky Hénin.
Posłowie, którzy zabrali głos zgodnie z procedurą pytań z sali: Eduard Kukan, Corina Creţu, Raül Romeva i Rueda, João Ferreira, Eija-Riitta Korhola, Filip Kaczmarek i Sari Essayah.
Głos zabrał Günther Oettinger (członek Komisji).
Debata została zamknięta.
Głosowanie: punkt 13.2 protokołu z dnia 9 czerwca 2011 r.