presentada por los siguientes diputados: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Mario Mauro, Cristian Dan Preda, Roberta Angelilli, Elena Băsescu y Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, en nombre del Grupo PPE; Véronique De Keyser, Pino Arlacchi, Emine Bozkurt, Ricardo Cortés Lastra, Emer Costello, Ana Gomes, Richard Howitt, Emilio Menéndez del Valle, María Muñiz De Urquiza, Norbert Neuser y Boris Zala, en nombre del Grupo S&D; Annemie Neyts-Uyttebroeck, Alexander Graf Lambsdorff, Alexandra Thein, Ivo Vajgl, Graham Watson, Jelko Kacin, Marietje Schaake, Edward McMillan-Scott, Sarah Ludford e Izaskun Bilbao Barandica, en nombre del Grupo ALDE; Daniel Cohn-Bendit, Bart Staes y Jill Evans, en nombre del Grupo Verts/ALE; Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba y Ryszard Czarnecki, en nombre del Grupo ECR.
Véronique De Keyser ha presentado cuatro enmiendas orales: al apartado 1, al considerando A, para añadir un considerando A bis (nuevo) y para añadir un visto nuevo. Dado que ningún diputado se ha opuesto a que se tomaran en consideración estas enmiendas orales, se han admitido.