17. Overgangsordninger for bilaterale investeringsaftaler mellem medlemsstaterne og tredjelande ***II (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Indstilling ved andenbehandling om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af overgangsordninger for bilaterale investeringsaftaler mellem medlemsstaterne og tredjelande [2010/0197(COD)] - Udvalget om International Handel. Ordfører: Vital Moreira (A7-0389/2012)

Vital Moreira forelagde indstillingen ved andenbehandling.

Taler: Karel De Gucht (medlem af Kommissionen).

Talere: Ria Oomen-Ruijten for PPE-Gruppen, Josefa Andrés Barea for S&D-Gruppen, Niccolò Rinaldi for ALDE-Gruppen, Franziska Keller for Verts/ALE-Gruppen, Jaroslav Paška for EFD-Gruppen, Hans-Peter Martin, løsgænger, Paweł Zalewski, Gianluca Susta og Andreas Mölzer.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Silvia-Adriana Ţicău og Franz Obermayr.

Talere: Karel De Gucht og Vital Moreira.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 8.6 i protokollen af 11.12.2012.