Ajánlás második olvasatra a Tanács első olvasatban kialakított álláspontja a tagállamok és harmadik országok közötti kétoldalú beruházási megállapodások tekintetében átmeneti rendelkezések megállapításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából [2010/0197(COD)] - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság. Előadó: Vital Moreira (A7-0389/2012)
Vital Moreira előterjeszti az ajánlást második olvasatra.
Felszólal: Karel De Gucht (a Bizottság tagja).
Felszólal: Ria Oomen-Ruijten, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Josefa Andrés Barea, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Niccolò Rinaldi, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Ska Keller, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Jaroslav Paška, a(z) EFD képviselőcsoport nevében, Hans-Peter Martin, független, Paweł Zalewski, Gianluca Susta és Andreas Mölzer.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Silvia-Adriana Ţicău és Franz Obermayr.