Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski (O-000061/2013) un kuru uzdeva Brian Simpson Transporta un tūrisma komitejas vārdā Komisijai: Ceļu satiksmes drošība 2011.-2020. gadā - pirmie soļi ceļā uz traumu novēršanas stratēģiju (2013/2670(RSP)) (B7-0211/2013).
Brian Simpson izvērsa jautājumu un atbildēja uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Fiona Hall.
Siim Kallas (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks) atbildēja uz jautājumu.
Uzstājās Mathieu Grosch PPE grupas vārdā, Olga Sehnalová S&D grupas vārdā, Gesine Meissner ALDE grupas vārdā, Isabelle Durant Verts/ALE grupas vārdā, Andreas Mölzer, pie grupām nepiederošs deputāts, kas atbildēja arī uz zilās kartītes jautājumu, kuru uzdeva Gesine Meissner, Antonio Cancian, Michael Cramer un Georgios Koumoutsakos.
Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Spyros Danellis un Phil Bennion.
SĒDI VADA: Anni PODIMATA Priekšsēdētāja vietniece
Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Seán Kelly, Sergio Gaetano Cofferati un João Ferreira.
Uzstājās Siim Kallas.
Rezolūcijas priekšlikums, kas saskaņā ar Reglamenta 115. panta 5. punktu ir iesniegts debašu noslēgumā:
- Brian Simpson Transporta un tūrisma komitejas vārdā – par ceļu satiksmes drošību 2011.–2020. gadā — pirmie soļi ceļā uz traumu novēršanas stratēģiju (2013/2670(RSP)) (B7-0318/2013).