8.1. 2014. aasta eelarvemenetlus – ühine tekst (kodukorra artikkel 138) (hääletus)

Istungi stenogramm

Raport eelarvemenetluse raames lepituskomitees heaks kiidetud Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarve projekti ühise teksti kohta [13176/2013 - C7-0260/2013- 2013/2145(BUD)] - Euroopa Parlamendi delegatsioon eelarve lepituskomitees. Kaasraportöörid: Anne E. Jensen ja Monika Hohlmeier (A7-0387/2013)

(Teksti tagasilükkamiseks on nõutav kvalifitseeritud häälteenamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 1)

SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT

Vastu võetud tervikhääletusel (P7_TA(2013)0472)

Sõnavõtud

Algimantas Rimkūnas (nõukogu eesistuja) märkis pärast hääletust, et Euroopa Parlament kinnitas lepituskomitee 11. ja 12. novembri 2013. aasta koosolekul saavutatud kokkuleppe. Ta ütles ühtlasi, et nõukogu toetab igati kokkuleppele lisatud ühisdeklaratsioone ja võtab endale kindla kohustuse neid täita.

Seejärel tegi juhataja järgmise avalduse:

„Parlament ja nõukogu on mõlemad heaks kiitnud lepituskomitees 12. novembril 2013 kokku lepitud ühise teksti. Eelarvemenetlus teostati vastavalt aluslepingutele. Seega võib eelarveaasta 2014 eelarvemenetluse lugeda lõpule viiduks. Kuulutan Euroopa Liidu 2014. aasta eelarve lõplikult vastu võetuks. Parlamendi president kirjutab täna eelarvele alla.”