6. Non-discrimination dans le cadre de la santé et des droits génésiques et sexuels (débat)

Compte rendu in extenso

Déclaration de la Commission: Non-discrimination dans le cadre de la santé et des droits génésiques et sexuels (2014/2514(RSP))

Siim Kallas (Vice-président de la Commission) fait la déclaration.

Interviennent Edit Bauer, au nom du groupe PPE, Iratxe García Pérez, au nom du groupe S&D, Michael Cashman, sur le minuteur dans l'hémicycle, Sophia in 't Veld, au nom du groupe ALDE, Raül Romeva i Rueda, au nom du groupe Verts/ALE, Ryszard Antoni Legutko, au nom du groupe ECR, qui répond également à une question "carton bleu" de Edite Estrela, Mikael Gustafsson, au nom du groupe GUE/NGL, Rolandas Paksas, au nom du groupe EFD, qui répond également à une question "carton bleu" de Sophia in 't Veld, Nicole Sinclaire sur l'application de la procédure "carton bleu", Ewald Stadler, non-inscrit, Elisabeth Morin-Chartier, Peter van Dalen, sur le déploiement de panneaux dans l'hémicycle, Zita Gurmai, Izaskun Bilbao Barandica, qui répond également à une question "carton bleu" de Alejo Vidal-Quadras, Iñaki Irazabalbeitia Fernández, Peter van Dalen, également pour revenir sur l'exposition de panneaux dans l'hémicycle et pour répondre à deux questions "carton bleu" de Raül Romeva i Rueda et Teresa Jiménez-Becerril Barrio, cette dernière également pour poser une question "carton bleu" à Iñaki Irazabalbeitia Fernández, à laquelle ce dernier répond, Ewald Stadler, sur les dispositions applicables à l'exposition de calicots et symboles dans l'enceinte du Parlement, Willy Meyer, Tadeusz Cymański, Nicole Sinclaire, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Edite Estrela, Marije Cornelissen, Ruža Tomašić, Inês Cristina Zuber, Nicole Sinclaire, sur la conduite du débat, Krisztina Morvai, Carlo Casini et Britta Thomsen.

PRÉSIDENCE: Anni PODIMATA
Vice-présidente

Interviennent Konrad Szymański, Joanna Senyszyn, Michael Cashman, María Muñiz De Urquiza, Pervenche Berès et Sergio Gaetano Cofferati.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Miroslav Mikolášik, María Irigoyen Pérez, Marie-Christine Vergiat, Zbigniew Ziobro, Anna Hedh et Davor Ivo Stier.

Intervient Siim Kallas.

Le débat est clos.