JELENTÉS az Európai Közösségek Bírósága eljárási szabályzatának a nyelvhasználati szabályok vonatkozásában való, a bolgár és a román nyelvnek az eljárási szabályzatban meghatározott eljárási nyelvek közé történő beillesztése célját szolgáló módosításáról szóló tanácsi határozattervezetről

11.12.2006 - (15712/2006 – C6‑0434/2006 – 2006/0813(CNS)) - *

Jogi Bizottság
Előadó: Giuseppe Gargani
(Egyszerűsített eljárás – az eljárási szabályzat 43. cikkének (1) bekezdése alapján)

AZ EURÓPAI PARLAMENT JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZETE

az Európai Közösségek Bírósága eljárási szabályzatának a nyelvhasználati szabályok vonatkozásában való, a bolgár és a román nyelvnek az eljárási szabályzatban meghatározott eljárási nyelvek közé történő beillesztése célját szolgáló módosításáról szóló tanácsi határozattervezetről

(15712/2006 – C6‑0434/2006 – 2006/0813(CNS))

(Konzultációs eljárás)

Az Európai Parlament,

–   tekintettel a Tanács tervezetére (15712/2006),

–   tekintettel az EK-Szerződés 245. cikkének (2) bekezdésére és az EAEK-Szerződés 160. cikkének (2) bekezdésére, amely alapján a Tanács konzultált a Parlamenttel (C6‑0434/2006),

–   tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére és 43. cikkének (1) bekezdésére,

–   tekintettel a Jogi Bizottság jelentésére (A6‑0463/2006),

1.  jóváhagyja a Tanács határozattervezetét;

2.  felhívja a Tanácsot, hogy tájékoztassa a Parlamentet arról, ha a Parlament által jóváhagyott szövegtől el kíván térni;

3.  felkéri a Tanácsot a Parlamenttel való konzultációra, abban az esetben, ha lényegesen módosítani kívánja a konzultációra előterjesztett szöveget;

4.  utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

ELJÁRÁS

Cím	Tervezet – A Tanács határozata az Európai Közösségek Bírósága eljárási szabályzatának a nyelvhasználati szabályok vonatkozásában való, a bolgár és a román nyelvnek az eljárási szabályzatban meghatározott eljárási nyelvek közé történő beillesztése célját szolgáló módosításáról
Hivatkozások	15712/2006 – C6‑0434/2006 – 2006/0813(CNS)
Az Európai Parlamenttel folytatott konzultáció dátuma	28.11.2006
Illetékes bizottság   A plenáris ülésen való bejelentés   dátuma	JURI 30.11.2006
Előadó(k)   A kijelölés dátuma:	Giuseppe Gargani 30.11.2006
Egyszerűsített eljárás – a határozat dátuma	30.11.2006
Vizsgálat a bizottságban	11.12.2006
Az elfogadás dátuma	11.12.2006
Benyújtás dátuma	11.12.2006
Megjegyzések (egy nyelven állnak rendelkezésre)