SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 999/2001, pokiaľ ide o vykonávacie právomoci Komisie

30.6.2008 - (KOM(2008)0053 – C6‑0054/2008 – 2008/0030(COD)) - ***I

Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín
Spravodajca: Gyula Hegyi

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU

o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 999/2001, pokiaľ ide o vykonávacie právomoci Komisie

(KOM(2008)0053 – C6‑0054/2008 – 2008/0030(COD))

(Spolurozhodovací postup: prvé čítanie)

Európsky parlament,

–   so zreteľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Radu (KOM(2008)0053),

–   so zreteľom na článok 251 ods. 2 a článok 154 ods. 4 písm. b) Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu (C6‑0054/2008),

–   so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku,

–   so zreteľom na správu Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín (A6‑0279/2008),

1.  schvaľuje zmenený a doplnený návrh Komisie;

2.  žiada Komisiu, aby mu vec znovu predložila, ak má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh alebo ho nahradiť iným textom;

3.  poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.

Pozmeňujúci a doplňujúci návrh     1 Návrh nariadenia – pozmeňujúci akt Článok 1 – bod 1a (nový) Nariadenie (ES) č. 999/2001 Článok 9 – odsek 3

Text predložený Komisiou Pozmeňujúci a doplňujúci návrh   1a) V článku 9 sa odsek 3 nahrádza takto:   „3. Odseky 1 a 2 sa so zreteľom na kritériá stanovené v prílohe V bod 5 nevzťahujú na prežúvavce, ktoré boli podrobené alternatívnemu testu schválenému Komisiou, pokiaľ sú výsledky testu negatívne.   Tieto opatrenia zamerané na zmenu a doplnenie nepodstatných prvkov tohto nariadenia sa prijmú v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v článku 24 ods. 3.“

Odôvodnenie

Toto opatrenie by malo byť v súlade s regulačným postupom s kontrolou, rovnako ako rýchle testy podľa článku 5 ods. 3 a alternatívne testy podľa článku 8 ods. 2.

Pozmeňujúci a doplňujúci návrh     2 Návrh nariadenia – pozmeňujúci akt Článok 1 – bod 1b (nový) Nariadenie (ES) č. 999/2001 Článok 13 – odsek 1 – pododsek 3

Text predložený Komisiou Pozmeňujúci a doplňujúci návrh   1b) V článku 13 ods. 1 sa tretí pododsek nahrádza takto:   „Výnimkou z tohto odseku môžu členské štáty uplatňovať iné opatrenia poskytujúce rovnakú úroveň ochrany, pokiaľ tieto opatrenia boli schválené v súlade s postupom uvedeným v čl. 24 ods. 2 na základe kritérií prijatých v súlade s regulačným postupom s kontrolou uvedeným v čl. 24 ods. 3.“

Odôvodnenie

Posúdenie, či je úroveň ochrany rovnaká, by malo byť založené na kritériách prijatých v súlade s regulačným postupom s kontrolou.

Pozmeňujúci a doplňujúci návrh     3 Návrh nariadenia – pozmeňujúci akt Článok 1 – bod 5 – písmeno a Nariadenie (ES) č. 999/2001 Článok 23a – písmeno a

Text predložený Komisiou Pozmeňujúci a doplňujúci návrh a) schválenie rýchlych testov uvedených v článku 5 ods. 3 treťom pododseku, článku 6 ods. 1 a článku 8 ods. 2. a) schválenie rýchlych testov uvedených v článku 5 ods. 3 tretí pododsek, článku 6 ods. 1, článku 8 ods. 2 a článku 9 ods. 3.

Odôvodnenie

Tieto testy sa uvádzajú aj v článku 9 ods. 3.

DÔVODOVÁ SPRÁVA

Prenosná spongiformná encefalopatia (TSE) vážne ohrozuje naše zdravie. Táto smrteľná nákazlivá choroba sa šíri prostredníctvom špecifickej bielkoviny, ktorá sa nachádza v nakazenom mäse. Spôsobuje poškodenie ľudského mozgu. Vďaka prísnym európskym právnym predpisom sme obmedzili rozsah tejto epidémie. Spravodajca v tejto správe dopĺňa výbornú prácu predchádzajúceho spravodajcu tým, že pridáva nové prvky, ktoré sa majú regulovať v súlade s regulačným postupom s kontrolou.

Návrh Komisie vedie správnym smerom, ale mal by sa pozmeniť. Musíme s mimoriadnou opatrnosťou zabezpečiť, aby regulačný postup s kontrolou nespomalil opatrenia zamerané proti TSE. Takisto musíme zabrániť vytváraniu medzier v právnych predpisoch pri udeľovaní výnimiek členským štátom. Úloha Európskeho parlamentu v tomto procese je veľmi dôležitá, pretože jeho práca a dokumenty sú transparentné. Po známych škandáloch týkajúcich sa prípadov TSE európska verejnosť túto transparentnosť oprávnene potrebuje a zaslúži si ju.

POSTUP

Názov	Zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 999/2001, pokiaľ ide o vykonávacie právomoci Komisie
Referenčné čísla	KOM(2008)0053 – C6-0054/2008 – 2008/0030(COD)
Dátum predloženia v EP	6.2.2008
Gestorský výbor        dátum oznámenia na schôdzi	ENVI 21.2.2008
Výbor požiadaný o stanovisko        dátum oznámenia na schôdzi	JURI 21.2.2008
Bez predloženia stanoviska        dátum rozhodnutia	JURI 8.4.2008
Spravodajca        dátum menovania	Gyula Hegyi 26.2.2008
Prerokovanie vo výbore	27.5.2008
Dátum prijatia	24.6.2008
Výsledok záverečného hlasovania	+: –: 0:	39 0 1
Poslanci prítomní na záverečnom hlasovaní	Adamos Adamou, Margrete Auken, Liam Aylward, John Bowis, Frieda Brepoels, Hiltrud Breyer, Magor Imre Csibi, Chris Davies, Avril Doyle, Mojca Drčar Murko, Matthias Groote, Satu Hassi, Gyula Hegyi, Jens Holm, Dan Jørgensen, Christa Klaß, Eija-Riitta Korhola, Urszula Krupa, Marios Matsakis, Linda McAvan, Roberto Musacchio, Riitta Myller, Miroslav Ouzký, Vladko Todorov Panayotov, Vittorio Prodi, Frédérique Ries, Guido Sacconi, Horst Schnellhardt, Richard Seeber, Kathy Sinnott, María Sornosa Martínez, Antonios Trakatellis, Thomas Ulmer, Anja Weisgerber, Glenis Willmott
Náhradníci prítomní na záverečnom hlasovaní	Iles Braghetto, Jutta Haug, Erna Hennicot-Schoepges, Karsten Friedrich Hoppenstedt
Náhradníci (čl. 178 ods. 2) prítomní na záverečnom hlasovaní	Elspeth Attwooll