Procedimiento : 2011/0815(NLE)
Ciclo de vida en sesión
Ciclo relativo al documento : A7-0064/2012

Textos presentados :

A7-0064/2012

Debates :

Votaciones :

PV 18/04/2012 - 7.4
Explicaciones de voto
Explicaciones de voto

Textos aprobados :


INFORME     *
PDF 137kWORD 60k
22 de marzo de 2012
PE 476.128v04-00 A7-0064/2012

sobre el proyecto de protocolo relativo a las preocupaciones del pueblo irlandés sobre el Tratado de Lisboa (artículo 48, apartado 3, del Tratado de la Unión Europea)

(00092/2011 – C7-0387/2011 – 2011/0815(NLE))

Comisión de Asuntos Constitucionales

Ponente: Paulo Rangel

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO
 RESULTADO DE LA VOTACIÓN FINAL EN COMISIÓN

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO

sobre el proyecto de protocolo relativo a las preocupaciones del pueblo irlandés sobre el Tratado de Lisboa (artículo 48, apartado 3, del Tratado de la Unión Europea)

(00092/2011 – C7-0387/2011 – 2011/0815(NLE))

El Parlamento Europeo,

–   Vista la Decisión, de 19 de junio de 2009, adoptada por los Jefes de Estado o de Gobierno de los 27 Estados miembros de la Unión Europea, reunidos en el Consejo Europeo, relativa a las preocupaciones del pueblo irlandés sobre el Tratado de Lisboa (anexo 1 de las conclusiones de la Presidencia),

–   Vista la carta del Gobierno irlandés al Consejo, de 20 de julio de 2011, remitida de conformidad con el artículo 48, apartado 2, del Tratado de la Unión Europea, sobre una propuesta consistente en añadir un proyecto de protocolo sobre las preocupaciones del pueblo irlandés sobre el Tratado de Lisboa (en lo sucesivo, «el proyecto de protocolo»), al Tratado de la Unión Europea y al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

–   Vista la transmisión por el Consejo, el 11 de octubre de 2011, de dicha propuesta al Consejo Europeo, de conformidad con el artículo 48, apartado 2, del Tratado de la Unión Europea,

–   Visto el artículo 48, apartado 3, párrafo primero, del Tratado de la Unión Europea, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo Europeo (C7-0387/2011),

–   Visto el artículo 74 bis de su Reglamento,

–   Visto el informe de la Comisión de Asuntos Constitucionales (A7-0064/2012),

A. Considerando que, en 2008, el Gobierno irlandés decidió celebrar un referéndum sobre la ratificación del Tratado de Lisboa;

B.  Considerando que, debido al resultado negativo del referéndum celebrado el 12 de junio de 2008, Irlanda no pudo ratificar el Tratado de Lisboa;

C. Considerando que el Consejo Europeo, en su reunión de los días 11 y 12 de diciembre de 2008, acordó adoptar, a petición del Gobierno irlandés, una decisión orientada a que la Comisión siguiera incluyendo a un ciudadano de cada Estado miembro después de 2014;

D. Considerando que, debido al requisito de unanimidad para la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, el Gobierno irlandés debía buscar una solución a la situación a la que había conducido la decisión de celebrar un referéndum y su posterior resultado negativo;

E.  Considerando que los Jefes de Estado o de Gobierno, reunidos en el Consejo Europeo de 19 de junio de 2009, acordaron adoptar una decisión con miras a dar «las garantías jurídicas necesarias» en respuesta a las preocupaciones del pueblo irlandés en relación con el derecho a la vida, la familia y la educación, la fiscalidad, la seguridad y la defensa, y acordaron que, en el momento de la celebración del siguiente Tratado de adhesión y de conformidad con sus respectivas normas constitucionales, enunciarían las disposiciones recogidas en dicha decisión en un protocolo anejo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, a modo de clarificación de las disposiciones del Tratado de Lisboa con respecto a las preocupaciones irlandesas;

F.  Considerando que el artículo 1 del proyecto de protocolo, cuando establece que nada en el Tratado de Lisboa afecta al ámbito y la aplicabilidad de la protección del derecho a la vida, la protección de la familia y la protección de los derechos relativos a la educación en virtud de la Constitución de Irlanda, se refiere a cuestiones que no inciden en el ámbito de competencias de la Unión con arreglo a los artículos 4 y 5 del Tratado de la Unión Europea y a los artículos 2 a 6 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, o respecto a las cuales la Unión desempeña únicamente una función complementaria (artículo 6 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea);

G. Considerando que, con respecto a la fiscalidad, el artículo 2 del proyecto de protocolo establece que «ninguna disposición del Tratado de Lisboa introduce cambio alguno, para ningún Estado miembro, en relación con el alcance o el ejercicio de la competencia de la Unión Europea en materia de fiscalidad» y no impide que se siga avanzando hacia una coordinación económica reforzada en la Unión;

H. Considerando que la finalidad del artículo 3 del proyecto de protocolo es desarrollar las disposiciones del Tratado de Lisboa sobre seguridad y defensa (artículos 42 a 46 del Tratado de la Unión Europea), dejando claro que la política común de seguridad y defensa de la Unión se entiende sin perjuicio de la política o las obligaciones en materia de seguridad y defensa del Estado irlandés, y que incluye la obligación de ayudar y asistir y de actuar conjuntamente en un espíritu de solidaridad si un Estado miembro es víctima de una agresión armada en su territorio, de conformidad con el artículo 42, apartado 7, del Tratado de la Unión Europea y del artículo 222 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea;

I.   Considerando que es necesario respetar los anteriores compromisos políticos intergubernamentales, y que el contenido del proyecto de protocolo se refiere únicamente a la situación de Irlanda;

1.  Expresa su acuerdo con la decisión del Consejo Europeo en favor del examen de las modificaciones de los Tratados propuestas;

2.  Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo Europeo, al Consejo, a la Comisión y a los Parlamentos nacionales.


RESULTADO DE LA VOTACIÓN FINAL EN COMISIÓN

Fecha de aprobación

20.3.2012

 

 

 

Resultado de la votación final

+:

–:

0:

19

2

2

Miembros presentes en la votación final

Alfredo Antoniozzi, Andrew Henry William Brons, Carlo Casini, Andrew Duff, Ashley Fox, Roberto Gualtieri, Enrique Guerrero Salom, Zita Gurmai, Gerald Häfner, Daniel Hannan, Stanimir Ilchev, Constance Le Grip, Morten Messerschmidt, Paulo Rangel, Algirdas Saudargas, Indrek Tarand, Rafał Trzaskowski, Manfred Weber, Luis Yáñez-Barnuevo García

Suplente(s) presente(s) en la votación final

Zuzana Brzobohatá, Marietta Giannakou, Anneli Jäätteenmäki, Evelyn Regner, György Schöpflin, Alexandra Thein, Rainer Wieland

Suplente(s) (art. 187, apdo. 2) presente(s) en la votación final

Pat the Cope Gallagher

Última actualización: 4 de abril de 2012Aviso jurídico