ДОКЛАД относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за предоставяне на макрофинансова помощ на Киргизката република
25.6.2012 - (COM(2011)0925 – C7‑0521/2011 – 2011/0458(COD)) - ***I
Комисия по международна търговия
Докладчик: Vital Moreira
ПРОЕКТ НА ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ
относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за предоставяне на макрофинансова помощ на Киргизката република
(COM(2011)0925 – C7‑0521/2011 – 2011/0458(COD))
(Обикновена законодателна процедура: първо четене)
Европейският парламент,
– като взе предвид предложението на Комисията до Европейския парламент и до Съвета (COM(2011)0925),
– като взе предвид член 294, параграф 2 и член 209 от Договора за функционирането на ЕС, съгласно които Комисията е внесла в Парламента предложението (C7-0521/2011),
– като взе предвид член 294, параграф 3 от Договора за функционирането на ЕС,
– като взе предвид член 55 от своя правилник,
– като взе предвид доклада на комисията по международна търговия (A7-0208/2012),
1. приема изложената по-долу позиция на първо четене;
2. изисква Комисията да се отнесе до него отново, в случай че възнамерява да внесе съществени промени в своето предложение или да го замени с друг текст;
3. възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на националните парламенти.
Изменение 1 Предложение за решение Съображение 18 | |
Текст, предложен от Комисията |
Изменение |
(18) Макрофинансовата помощ от Съюза ще бъде обвързана с условия на икономическата политика, които ще бъдат определени в Меморандума за разбирателство. За да се осигурят еднакви условия на изпълнение, както и за по-голяма ефикасност, на Комисията следва да бъде предоставено правомощието да договори такива условия с киргизките органи под надзора на Комитета на държавите членки, предвиден в Регламент (ЕС) № 182/2011. Фактът, че помощта има ограничен максимален размер, осигурява надлежната обосновка, изисквана в член 2, параграф 3, второто изречение от Регламент (ЕС) № 182/2011, за да се приложи процедурата по консултиране към приемането на Меморандума за разбирателство. |
(18) Макрофинансовата помощ от Съюза ще бъде обвързана с условия на икономическата политика, които ще бъдат определени в Меморандума за разбирателство. За да се осигурят еднакви условия на изпълнение, както и за по-голяма ефикасност, на Комисията следва да бъде предоставено правомощието да договори такива условия с киргизките органи под надзора на Комитета на държавите членки, предвиден в Регламент (ЕС) № 182/2011. |
ПРОЦЕДУРА
Заглавие |
Предоставяне на макрофинансова помощ на Киргизката република |
||||
Позовавания |
COM(2011)0925 – C7-0521/2011 – 2011/0458(COD) |
||||
Дата на представяне на ЕП |
20.12.2011 г. |
|
|
|
|
Водеща комисия Дата на обявяване в заседание |
INTA 17.1.2012 г. |
|
|
|
|
Подпомагаща(и) комисия(и) Дата на обявяване в заседание |
AFET 17.1.2012 г. |
BUDG 17.1.2012 г. |
|
|
|
Неизказано становище Дата на решението |
AFET 11.1.2012 г. |
BUDG 18.1.2012 г. |
|
|
|
Докладчик(ци) Дата на назначаване |
Vital Moreira 25.1.2012 г. |
|
|
|
|
Разглеждане в комисия |
29.5.2012 г. |
|
|
|
|
Дата на приемане |
21.6.2012 г. |
|
|
|
|
Резултат от окончателното гласуване |
+: –: 0: |
24 1 4 |
|||
Членове, присъствали на окончателното гласуване |
William (The Earl of) Dartmouth, Laima Liucija Andrikienė, John Attard-Montalto, Maria Badia i Cutchet, Daniel Caspary, María Auxiliadora Correa Zamora, Marielle de Sarnez, Yannick Jadot, Метин Казак, Franziska Keller, Bernd Lange, David Martin, Paul Murphy, Cristiana Muscardini, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Niccolò Rinaldi, Helmut Scholz, Peter Šťastný, Gianluca Susta, Iuliu Winkler, Paweł Zalewski |
||||
Заместник(ци), присъствал(и) на окончателното гласуване |
Amelia Andersdotter, George Sabin Cutaş, Syed Kamall, Maria Eleni Koppa, Elisabeth Köstinger, Marietje Schaake, Konrad Szymański |
||||
Заместник(ци) (чл. 187, пар. 2), присъствал(и) на окончателното гласуване |
Françoise Castex, Marielle Gallo |
||||
Дата на внасяне |
25.6.2012 г. |
||||