MIETINTÖ Euroopan parlamentin työjärjestyksen 166 artiklan (lopullinen äänestys) ja 195 artiklan 3 kohdan (äänestys valiokunnassa) muuttamisesta

20.1.2014 - (2014/2001(REG))

Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta
Esittelijä: Carlo Casini

EUROOPAN PARLAMENTIN PÄÄTÖSEHDOTUS

Euroopan parlamentin työjärjestyksen 166 artiklan (lopullinen äänestys) ja 195 artiklan 3 kohdan (äänestys valiokunnassa) muuttamisesta

(2014/2001(REG))

Euroopan parlamentti, joka

–       ottaa huomioon ehdotuksen työjärjestyksen muuttamiseksi (B7‑0252/2013),

–       ottaa huomioon työjärjestyksen 211 ja 212 artiklan,

–       ottaa huomioon perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnan mietinnön (A7‑0035/2014),

1.      päättää muuttaa työjärjestystä jäljempänä esitetyllä tavalla;

2.      palauttaa mieliin, että kyseiset muutokset tulevat voimaan seuraavan istuntojakson ensimmäisenä päivänä;

3.      kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöksen tiedoksi neuvostolle ja komissiolle.

Tarkistus  1 Euroopan parlamentin työjärjestys 166 artikla
Nykyinen teksti	Tarkistus
Parlamentin äänestäessä lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävästä säädösehdotuksesta yhtenä kokonaisuutena ja/tai tällaista ehdotusta koskevassa lopullisessa äänestyksessä äänestys on toimitettava nimenhuutoäänestyksenä koneäänestysjärjestelmää käyttäen.	Kun parlamentti tekee päätöksen mietinnön pohjalta, toimitetaan yksi äänestys ja/tai lopullinen äänestys nimenhuutoäänestyksenä 167 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
Tarkistus  2 Euroopan parlamentin työjärjestys 195 artikla – 3 kohta
Nykyinen teksti	Tarkistus
3. Valiokunnan äänestykset toimitetaan kädennostoäänestyksinä, jollei neljäsosa valiokunnan jäsenistä pyydä nimenhuutoäänestystä. Tällöin äänestys toimitetaan 167 artiklan 2 kohdan mukaisesti.	3. Valiokunnan äänestykset toimitetaan kädennostoäänestyksinä. Äänestys toimitetaan kuitenkin nimenhuutoäänestyksenä 167 artiklan 2 kohdan mukaisesti, jos kyseessä on mietintö, josta toimitetaan yksi äänestys ja/tai lopullinen äänestys, tai jos neljäsosa valiokunnan jäsenistä pyytää nimenhuutoäänestystä.

EHDOTUS EUROOPAN PARLAMENTIN TYÖJÄRJESTYKSEN MUUTTAMISEKSI B7‑0252/2013 (15.1.2014)

työjärjestyksen 212 artiklan mukaisesti

esittäjä(t): Morten Messerschmidt

166 artiklan (lopullinen äänestys) ja 195 artiklan 3 kohdan (äänestys valiokunnassa) muuttaminen

EUROOPAN PARLAMENTIN TYÖJÄRJESTYS

Tarkistus  1 Euroopan parlamentin työjärjestys 166 artikla
Nykyinen teksti	Tarkistus
Parlamentin äänestäessä lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävästä säädösehdotuksesta yhtenä kokonaisuutena ja/tai tällaista ehdotusta koskevassa lopullisessa äänestyksessä äänestys on toimitettava nimenhuutoäänestyksenä koneäänestysjärjestelmää käyttäen.	Lopullinen äänestys parlamentin laatimasta mietinnöstä on toimitettava nimenhuutoäänestyksenä koneäänestysjärjestelmää käyttäen.
Perustelu
Kun otetaan huomioon perussopimusasioiden valiokunnan pyynnöstä laadittu tutkimus ”Democratic scrutiny, transparency, and modalities of vote in the national parliaments of the Member States and in the European Parliament”, työjärjestykseen ehdotetulla muutoksella pyritään yhdenmukaistamaan parlamentin käytännöt Euroopan unionin muiden parlamenttien parhaiden käytäntöjen kanssa.
Ehdotettu tarkistus lisäisi myös avoimuutta ja siten jäsenten demokraattista vastuuvelvollisuutta valitsijakunnalleen ja kansalaisille. Äänestäjillä on oikeus saada tietää, miten heidän vaaleilla valitut edustajansa äänestävät, jotta he voivat saattaa heidät vastuuseen toiminnastaan.
Tarkistus  2 Euroopan parlamentin työjärjestys 195 artikla – 3 kohta
Nykyinen teksti	Tarkistus
3. Valiokunnan äänestykset toimitetaan kädennostoäänestyksinä, jollei neljäsosa valiokunnan jäsenistä pyydä nimenhuutoäänestystä. Tällöin äänestys toimitetaan 167 artiklan 2 kohdan mukaisesti.	3. Valiokunnan äänestykset toimitetaan kädennostoäänestyksinä, jollei kyseessä ole lopullinen äänestys valiokunnan laatimasta mietinnöstä tai jollei neljäsosa valiokunnan jäsenistä pyydä nimenhuutoäänestystä. Tällöin äänestys toimitetaan 167 artiklan 2 kohdan mukaisesti.

VALIOKUNNAN LOPULLISEN ÄÄNESTYKSEN TULOS

Hyväksytty (pvä)	17.12.2013
Lopullisen äänestyksen tulos	+: –: 0:	17 7 0
Puolesta äänestäneet	Andrew Henry William Brons, Andrew Duff, Ashley Fox, Roberto Gualtieri, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Gerald Häfner, Daniel Hannan, Stanimir Ilchev, Anneli Jäätteenmäki, Constance Le Grip, David Martin, Morten Messerschmidt, Sandra Petrović Jakovina, Helmut Scholz, Indrek Tarand, Luis Yáñez-Barnuevo García
Vastaan äänestäneet	Alfredo Antoniozzi, Elmar Brok, Zdravka Bušić, Paulo Rangel, Algirdas Saudargas, György Schöpflin, Manfred Weber
Tyhjää äänestäneet
Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet jäsenet	Alfredo Antoniozzi, Andrew Henry William Brons, Zdravka Bušić, Carlo Casini, Andrew Duff, Ashley Fox, Roberto Gualtieri, Enrique Guerrero Salom, Gerald Häfner, Daniel Hannan, Stanimir Ilchev, Constance Le Grip, David Martin, Morten Messerschmidt, Sandra Petrović Jakovina, Paulo Rangel, Algirdas Saudargas, Indrek Tarand, Manfred Weber, Luis Yáñez-Barnuevo García
Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet varajäsenet	Elmar Brok, Sylvie Guillaume, Anneli Jäätteenmäki, Helmut Scholz, György Schöpflin