ZIŅOJUMS par Eiropas Parlamenta Reglamenta 166. panta grozīšanu attiecībā uz galīgo balsojumu un 195. panta 3. punkta grozīšanu attiecībā uz balsošanu komitejā

20.1.2014 - (2014/2001(REG))

Konstitucionālo jautājumu komiteja
Referents: Carlo Casini

EIROPAS PARLAMENTA LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

par Eiropas Parlamenta Reglamenta 166. panta grozīšanu attiecībā uz galīgo balsojumu un 195. panta 3. punkta grozīšanu attiecībā uz balsošanu komitejā

(2014/2001(REG))

Eiropas Parlaments,

–       ņemot vērā Reglamenta grozīšanas priekšlikumu (B7‑0252/2013),

–       ņemot vērā Reglamenta 211. un 212. pantu,

–       ņemot vērā Konstitucionālo jautājumu komitejas ziņojumu (A7‑0035/2014),

1.      nolemj Reglamentā veikt turpmāk minētos grozījumus;

2.      norāda, ka šie grozījumi stāsies spēkā nākamās sesijas pirmajā dienā;

3.      uzdod priekšsēdētājam šo lēmumu informēšanas nolūkā nosūtīt Padomei un Komisijai.

Grozījums Nr.  1 Eiropas Parlamenta Reglaments 166. pants
Spēkā esošais teksts	Grozījums
Kad jābalso par jebkuru tiesību akta priekšlikumu — gan tad, ja tas ir viens un/vai galīgs balsojums, Parlaments balso pēc saraksta, izmantojot elektronisko balsošanas iekārtu.	Pieņemot lēmumu, pamatojoties uz ziņojumu, Parlaments vienu un/vai galīgu balsojumu veic, balsojot pēc saraksta saskaņā ar 167. panta 2. punktu.
Grozījums Nr.  2 Eiropas Parlamenta Reglaments 195. pants – 3. punkts
Spēkā esošais teksts	Grozījums
3. Balsošana komitejā notiek, paceļot roku, izņemot gadījumus, kad viena ceturtā daļa komitejas locekļu prasa balsošanu pēc saraksta. Šādos gadījumos balsošana notiek saskaņā ar 167. panta 2. punktu.	3. Balsošana komitejā notiek, paceļot roku. Tomēr balsošanas notiek pēc saraksta saskaņā ar 167. panta 2. punktu, ja tas ir viens un/vai galīgs balsojums par ziņojumu vai ja to ir pieprasījusi viena ceturtā daļa komitejas locekļu.

EIROPAS PARLAMENTA REGLAMENTA GROZĪŠANAS PRIEKŠLIKUMS B7‑0252/2013 (15.1.2014)

Ievērojot Reglamenta 212. pantu

iesniedza Morten Messerschmidt

166. panta grozīšana (Galīgais balsojums) un 195. panta 3. punkta grozīšana (Balsošana komitejā)

EIROPAS PARLAMENTA REGLAMENTS

Grozījums Nr.  1 Eiropas Parlamenta Reglaments 166. pants
Spēkā esošais teksts	Grozījums
Kad jābalso par jebkuru tiesību akta priekšlikumu — gan tad, ja tas ir viens un/vai galīgs balsojums, Parlaments balso pēc saraksta, izmantojot elektronisko balsošanas iekārtu.	Jebkuru galīgā balsojuma lēmumu par Parlamenta sagatavotu ziņojumu pieņem, balsojot pēc saraksta un izmantojot elektronisko balsošanas iekārtu.
Pamatojums
Taking into account the study ‘Democratic scrutiny, transparency, and modalities of vote in the national parliaments of the Member States and in the European Parliament’ produced at the request of the Committee on Constitutional Affairs, the proposed change to the Rules of Procedure aims to align Parliament’s practice with the best practices in other parliaments of the European Union.
The proposed amendment will also increase transparency and thus the democratic accountability of Members to the electorate and citizens. Voters have a right to know how their elected representatives have voted in order to be able to hold them to account.
Grozījums Nr.  2 Eiropas Parlamenta Reglaments 195. pants – 3. punkts
Spēkā esošais teksts	Grozījums
3. Balsošana komitejā notiek, paceļot roku, izņemot gadījumus, kad viena ceturtā daļa komitejas locekļu prasa balsošanu pēc saraksta. Šādā gadījumā balsošana notiek saskaņā ar 167. panta 2. punktu.	3. Balsošana komitejā notiek, paceļot roku, izņemot gadījumus, kad notiek galīgā balsošana par komitejas sagatavotu ziņojumu vai viena ceturtā daļa komitejas locekļu prasa balsošanu pēc saraksta. Šādā gadījumā balsošana notiek saskaņā ar 167. panta 2. punktu.

KOMITEJAS GALĪGAIS BALSOJUMS

Pieņemšanas datums	17.12.2013
Galīgais balsojums	+: –: 0:	17 7 0
Deputāti, kuri balsoja „par”	Andrew Henry William Brons, Andrew Duff, Ashley Fox, Roberto Gualtieri, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Gerald Häfner, Daniel Hannan, Stanimir Ilchev, Anneli Jäätteenmäki, Constance Le Grip, David Martin, Morten Messerschmidt, Sandra Petrović Jakovina, Helmut Scholz, Indrek Tarand, Luis Yáñez-Barnuevo García
Deputāti, kuri balsoja „pret”	Alfredo Antoniozzi, Elmar Brok, Zdravka Bušić, Paulo Rangel, Algirdas Saudargas, György Schöpflin, Manfred Weber
Deputāti, kuri atturējās
Komitejas locekļi, kas bija klāt galīgajā balsošanā	Alfredo Antoniozzi, Andrew Henry William Brons, Zdravka Bušić, Carlo Casini, Andrew Duff, Ashley Fox, Roberto Gualtieri, Enrique Guerrero Salom, Gerald Häfner, Daniel Hannan, Stanimir Ilchev, Constance Le Grip, David Martin, Morten Messerschmidt, Sandra Petrović Jakovina, Paulo Rangel, Algirdas Saudargas, Indrek Tarand, Manfred Weber, Luis Yáñez-Barnuevo García
Aizstājēji, kas bija klāt galīgajā balsošanā	Elmar Brok, Sylvie Guillaume, Anneli Jäätteenmäki, Helmut Scholz, György Schöpflin