RECOMANDARE PENTRU A DOUA LECTURĂ referitoare la poziția Consiliului în primă lectură în vederea adoptării unui Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2016/1036 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene și a Regulamentului (UE) 2016/1037 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unor subvenții din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene
23.5.2018 - (05700/1/2018 – C8-0168/2018 – 2013/0103(COD)) - ***II
Comisia pentru comerț internațional
Raportor: Christofer Fjellner
PROIECT DE REZOLUȚIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN
referitoare la poziția Consiliului în primă lectură în vederea adoptării unui Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2016/1036 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene și a Regulamentului (UE) 2016/1037 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unor subvenții din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene
(05700/1/2018) – C8 0168/2018 – 2013/0103(COD))
(Procedura legislativă ordinară: a doua lectură)
Parlamentul European,
– având în vedere poziția în primă lectură a Consiliului (05700/1/2018 – C8 – 0168/2018),
– având în vedere poziția sa în primă lectură[1] referitoare la propunerea Comisiei prezentată Parlamentului European și Consiliului (COM(2013)0192),
– având în vedere articolul 294 alineatul (7) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
– având în vedere acordul provizoriu aprobat de comisia competentă în temeiul articolului 69f alineatul (4) din Regulamentul său de procedură,
– având în vedere articolul 67a din Regulamentul său de procedură,
– având în vedere recomandarea pentru a doua lectură a Comisiei pentru comerț internațional (A8-0182/2018),
1. aprobă poziția Consiliului în primă lectură;
2. constată că actul este adoptat în conformitate cu poziția Consiliului;
3. încredințează Președintelui sarcina de a semna actul împreună cu Președintele Consiliului, în conformitate cu articolul 297 alineatul (1) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene;
4. încredințează Secretarului General sarcina de a semna actul, după ce s-a verificat îndeplinirea corespunzătoare a tuturor procedurilor, și de a asigura, în acord cu Secretarul General al Consiliului, publicarea sa în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene;
5. încredințează Președintelui sarcina de a transmite Consiliului și Comisiei, precum și parlamentelor naționale poziția Parlamentului.
- [1] Texte adoptate la 16.4.2014, P7_TA(2014)0420.
PROCEDURA COMISIEI COMPETENTE
|
Titlu |
Protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping și unor subvenții din partea țărilor care nu sunt membre ale CE |
||||
|
Referințe |
05700/1/2018 – C8-0168/2018 – 2013/0103(COD) |
||||
|
Data primei lecturi a PE - Numărul P |
16.4.2014 T7-0420/2014 |
||||
|
Propunerea Comisiei |
COM(2013)0192 - C7-0097/2013 |
||||
|
Data anunțului în plen al primirii poziției în primă lectură a Consiliului |
3.5.2018 |
||||
|
Comisie competentă Data anunțului în plen |
INTA 3.5.2018 |
|
|
|
|
|
Raportori Data numirii |
Christofer Fjellner 22.7.2014 |
|
|
|
|
|
Raportori substituiți |
Christofer Fjellner |
|
|
|
|
|
Examinare în comisie |
16.5.2018 |
|
|
|
|
|
Data adoptării |
17.5.2018 |
|
|
|
|
|
Rezultatul votului final |
+: –: 0: |
30 4 2 |
|||
|
Membri titulari prezenți la votul final |
William (The Earl of) Dartmouth, Laima Liucija Andrikienė, Maria Arena, Tiziana Beghin, David Campbell Bannerman, Daniel Caspary, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Santiago Fisas Ayxelà, Christofer Fjellner, Nadja Hirsch, Yannick Jadot, France Jamet, Jude Kirton-Darling, Patricia Lalonde, Danilo Oscar Lancini, Bernd Lange, David Martin, Emmanuel Maurel, Emma McClarkin, Anne-Marie Mineur, Alessia Maria Mosca, Artis Pabriks, Franck Proust, Viviane Reding, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Marietje Schaake, Helmut Scholz, Joachim Schuster, Joachim Starbatty, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler |
||||
|
Membri supleanți prezenți la votul final |
Goffredo Maria Bettini, Klaus Buchner, Sajjad Karim, Fernando Ruas, Jarosław Wałęsa |
||||
|
Data depunerii |
23.5.2018 |
||||
VOT FINAL PRIN APEL NOMINAL ÎN COMISIA COMPETENTĂ
|
30 |
+ |
|
|
ALDE |
Nadja Hirsch, Patricia Lalonde, Marietje Schaake |
|
|
ECR |
David Campbell Bannerman, Sajjad Karim, Joachim Starbatty |
|
|
EFDD |
William (The Earl of) Dartmouth |
|
|
GUE/NGL |
Helmut Scholz |
|
|
PPE |
Laima Liucija Andrikienė, Daniel Caspary, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Artis Pabriks, Franck Proust, Viviane Reding, Fernando Ruas, Adam Szejnfeld, Jarosław Wałęsa, Iuliu Winkler |
|
|
S&D |
Maria Arena, Goffredo Maria Bettini, Jude Kirton-Darling, Bernd Lange, David Martin, Emmanuel Maurel, Alessia Maria Mosca, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Joachim Schuster |
|
|
VERTS/ALE |
Klaus Buchner, Yannick Jadot |
|
|
4 |
- |
|
|
ECR |
Emma McClarkin |
|
|
ENF |
France Jamet, Danilo Oscar Lancini |
|
|
PPE |
Christofer Fjellner |
|
|
2 |
0 |
|
|
EFDD |
Tiziana Beghin |
|
|
GUE/NGL |
Anne-Marie Mineur |
|
Legenda simbolurilor utilizate:
+ : pentru
- : împotrivă
0 : abțineri