Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

-  υπενθυμίζοντας τα προηγούμενα ψηφίσματά του σχετικά με την κατοχή του Θιβέτ και την καταπίεση του λαού του από τις κινεζικές αρχές,

Α.  επισημαίνοντας ότι ο σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων αποτελεί προεξάρχουσα προτεραιότητα των πολιτικών της ΕΕ και μία από τις ιδρυτικές αρχές της Ένωσης,

Β.  λαμβάνοντας υπόψη ότι η κυβέρνηση του Πεκίνου αρνείται στην κυρία Mary Robinson, Ύπατη Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τα δικαιώματα του ανθρώπου, την πρόσβαση στο Θιβέτ,

Γ.  υπογραμμίζοντας ότι κατά τις υπό εξέλιξη ανεπίσημες συζητήσεις μεταξύ της κινεζικής κυβέρνησης και των θρησκευτικών αρχών του Θιβέτ δεν έχει επέλθει βελτίωση της κατάστασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Θιβέτ, ιδίως δε της ελευθερίας έκφρασης,

Δ.  λαμβάνοντας υπόψη την έκκληση της Αυτού Παναγιότητος του Δαλάι Λάμα προς τη διεθνή κοινότητα να ενεργήσει για την ειρηνική επίλυση του προβλήματος του Θιβέτ,

Ε.  έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα που διατύπωσε το Συμβούλιο σχετικά με την Κίνα κατά τη συνεδρίαση του Συμβουλίου Γενικών Υποθέσεων στις 20 Μαρτίου 2000,

ΣΤ.  έχοντας υπόψη την 56η Σύνοδο της Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών,

Ζ.  θορυβημένο από το γεγονός ότι ο διάλογος μεταξύ ΕΕ και Κίνας σχετικά με το θέμα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων δεν έχει οδηγήσει σε αρκετές προόδους επιτόπου και επαναλαμβάνοντας ότι προσδίδει ιδιαίτερη σημασία στην ευκαιρία που παρουσιάζεται από το πρόγραμμα διαλόγου και συνεργασίας ΕΕ/Κίνας περί ανθρωπίνων δικαιωμάτων το οποίο προβλέπει την κοινή εργασία για την προώθηση και το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών στην Κίνα,

Η.  καταθορυβημένο από το γεγονός ότι η πολιτισμική και πνευματική κληρονομιά του Θιβέτ απειλείται με εξαφάνιση μεταξύ άλλων λόγω της εκτεταμένης μεταφοράς πολιτών κινεζικής καταγωγής στο Θιβέτ και των συνεχιζόμενων και εκτεταμένων περιορισμών στις θεμελιώδεις ελευθερίες, ιδίως δε στην ελευθερία του συνέρχεσθαι, του εκφράζεσθαι, του συνεταιρίζεσθαι και στη θρησκευτική ελευθερία,

1.  καταδικάζει τις συνεχιζόμενες διακρίσεις εναντίον του θιβετιανού λαού από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας σε θρησκευτικό, πολιτικό, εκπαιδευτικό, γλωσσικό και πολιτισμικό επίπεδο·

2.  καλεί την κινεζική κυβέρνηση να ανοίξει διάλογο, χωρίς προϋποθέσεις, σχετικά με το μέλλον του Θιβέτ, με τον Δαλάι Λάμα, με βάση το πρόγραμμα ειρήνης πέντε σημείων του τελευταίου: 1) μετασχηματισμός του συνόλου του Θιβέτ σε ζώνη ειρήνης· 2) εγκατάλειψη από την Κίνα της πολιτικής μεταφοράς πληθυσμού· 3) σεβασμός των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των δημοκρατικών ελευθεριών του θιβετιανού λαού· 4) αποκατάσταση και προστασία του φυσικού περιβάλλοντος του Θιβέτ· 5) έναρξη ειλικρινών διαπραγματεύσεων σχετικά με το μελλοντικό αυτόνομο καθεστώς του Θιβέτ·

3.  καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να εκφράσουν δημόσια τις ανησυχίες τους σχετικά με την κατάσταση στο Θιβέτ και την Κίνα και να τις θέτουν κατά τις συναντήσεις τους με την κινεζική πλευρά σε όλα τα επίπεδα· αναμένει από το Συμβούλιο να εγκαταλείψει την προσέγγιση "μη δράσης” απέναντι στην Κίνα, η οποία εμποδίζει να συζητηθεί η κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κίνα·

4.  προτρέπει το Συμβούλιο να αναλάβει πρωτοβουλία, κατά την τρέχουσα σύνοδο της Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών στη Γενεύη, για την έγκριση ψηφίσματος όπου να εκφράζεται η ανησυχία για τις σοβαρές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων που διαπράττονται στην Κίνα, συμπεριλαμβανομένης της συνεχούς καταπίεσης του Θιβέτ·

5.  αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, την Επιτροπή, την κυβέρνηση της Κίνας, την Αυτού Παναγιότητα τον Δαλάι Λάμα, καθώς και στο εξόριστο κοινοβούλιο του Θιβέτ.