Parlament Europejski,

–   uwzględniając art. 103 ust. 2 Regulaminu,

A.   upamiętniając rocznicę zakończenia Drugiej Wojny Światowej w Europie 8 maja 1945 r. w następstwie kapitulacji nazistowskich Niemiec,

B.   upamiętniając i opłakując wszystkie ofiary nazistowskiej tyranii,

C.   upamiętniając w szczególności wszystkie ofiary Holokaustu,

D.   upamiętniając i opłakując stratę wszystkich ofiar wojny po wszystkich jej stronach jako wspólną europejską tragedię,

E.   składając wyrazy wdzięczności wszystkim, którzy przyczynili się do wyzwolenia spod jarzma narodowego socjalizmu, systemu opartego na bestialstwie i tyranii, wyzwolenia, którego symbolem jest 8 maja 1945 r.,

F.   składając szczególny hołd tym wszystkim członkom sił sojuszniczych, którzy oddali swoje życie, i tym narodom, w szczególności Stanom Zjednoczonym, Wielkiej Brytanii, Związkowi Radzieckiemu i innym państwom alianckim, które walczyły z nazizmem i faszyzmem oraz będąc wdzięcznym tym narodom, które z całą mocą wspierały przywrócenie wolności i demokracji w większości zachodniej części naszego kontynentu,

G.   pamiętając, że dla niektórych narodów koniec Drugiej Wojny Światowej oznaczał ponowną tyranię narzuconą przez stalinowski Związek Radziecki,

H.   mając świadomość rozmiaru cierpienia, niesprawiedliwości i długotrwałego pogorszenia sytuacji społecznej, politycznej i ekonomicznej, doznanych przez zniewolone narody znajdujące się po wschodniej stronie późniejszej "żelaznej kurtyny",

I.   uznając sukces narodów Europy Środkowej i Wschodniej w ustanowieniu rządów prawa i przestrzeganiu praw człowieka w następstwie demokratycznych rewolucji, dzięki którym obaliły one komunistyczne reżimy i doprowadziły do swego oswobodzenia,

J.   postrzegając sukces procesu integracji europejskiej i sojuszu transatlantyckiego, a także pokój i dobrobyt, które one przyniosły, jako zdecydowaną odpowiedź na lekcje wyniesione z minionych nieszczęść i niepowodzeń,

1.   podkreśla znaczenie podtrzymywania żywej pamięci o przeszłości, ponieważ pojednanie nie może istnieć bez prawdy i pamięci; podkreśla jednocześnie, że tylko silna Europa jest w stanie przezwyciężyć potworności przeszłości;

2.   wyraża szacunek i składa hołd tym wszystkim, którzy walczyli z tyranią, a w szczególności tym, którzy padli jej ofiarą;

3.   potwierdza swoje zaangażowanie na rzecz pokojowej i dostatniej Europy w oparciu o wartości, takie jak poszanowanie ludzkiej godności, wolność, demokracja, równość, rządy prawa i przestrzeganie praw człowieka;

4.   potwierdza swoje zgodne zaangażowanie przeciwko wszystkim rządom totalitarnym, niezależnie od ich podłoża ideologicznego;

5.   przyjmuje z zadowoleniem niniejszą pierwszą okazję do upamiętnienia tej rocznicy z posłami wybranymi do Parlamentu Europejskiego we wszystkich 25 Państwach Członkowskich jako wyraz coraz ściślejszego zjednoczenia naszych narodów i obywateli, którzy przezwyciężyli podziały pomiędzy agresorami i ofiarami oraz pomiędzy zwycięzcami i pokonanymi, okazję, aby dzielić się wspomnieniami i je łączyć na drodze do prawdziwie wspólnej europejskiej pamięci, a także sposobność zapobieżenia powtórzenia się nacjonalizmu i rządów totalitarnych;

6.   przyjmuje z zadowoleniem fakt, że państwa i narody Europy Środkowej i Wschodniej mogą cieszyć się obecnie wolnością i prawem do decydowania o swym losie po tylu dziesięcioleciach sowieckiej dominacji bądź okupacji lub też innych dyktatur komunistycznych; przyjmuje z zadowoleniem zjednoczenie Niemiec oraz fakt, że dziesięć państw Europy Środkowej i Wschodniej przystąpiło lub też przystąpi niebawem do Unii Europejskiej;

7.   podkreśla, że proces integracji europejskiej pomógł pokonać prawie wszystkie dyktatury istniejące po wojnie na kontynencie europejskim, zarówno w krajach Europy Środkowej i Wschodniej, jaki i w Hiszpanii, Portugalii i Grecji;

8.   stwierdza, że proces integracji europejskiej i dalszy rozwój Unii Europejskiej jako wzór dla pokoju jest wynikiem wolnej decyzji narodów o samodzielnym określaniu swego losu oraz wspólnej przyszłości;

9.   stwierdza, że zgodnie z Porozumieniami Helsińskimi żaden kraj nie ma prawa decydować o losie innego kraju;

10.   wzywa wszystkie kraje do otwarcia archiwów dotyczących Drugiej Wojny Światowej;

11.   zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie, Komisji, parlamentom Państw Członkowskich, rządom i parlamentom krajów przystępujących i kandydujących, rządom i parlamentom krajów stowarzyszonych z Unią Europejską, rządom i parlamentom członków Rady Europy oraz Kongresowi Stanów Zjednoczonych.