(Procedura de consultare)

Parlamentul European,

–   având în vedere propunerea Comisiei prezentată Consiliului (COM2007)0058),

–   având în vedere articolul 37 din Tratatul CE, în temeiul căruia a fost consultat de către Consiliu (C6-0085/2007),

–   având în vedere articolul 51 din Regulamentul său de procedură,

–   având în vedere raportul Comisiei pentru agricultură şi dezvoltare rurală (A6-0284/2007),

1.   aprobă propunerea Comisiei astfel cum a fost modificată;

2.   invită Comisia să-şi modifice propunerea în consecinţă, în conformitate cu articolul 250 alineatul (2), din Tratatul CE;

3.   invită Consiliul să informeze Parlamentul în cazul în care intenţionează să se îndepărteze de la textul aprobat de acesta;

4.   solicită Consiliului să îl consulte din nou, în cazul în care intenţionează să modifice în mod substanţial propunerea Comisiei;

5.   încredinţează Preşedintelui său sarcina de a transmite Consiliului şi Comisiei poziţia Parlamentului.

Text propus de Comisie   Amendamentele Parlamentului Amendamentul 1 CONSIDERENTUL 4 (4)  Din motive de claritate pentru consumatori, produsele lactate de acest tip nu ar trebui, totuşi, să fie numite lapte integral, lapte semidegresat sau lapte degresat, ci ar trebui să aibă conţinutul în grăsimi indicat procentual, în mod clar, pe ambalaj. (4)  Din motive de claritate pentru consumatori, produsele lactate de acest tip nu ar trebui, totuşi, să fie numite lapte integral, lapte semidegresat sau lapte degresat, ci ar trebui să aibă conţinutul în grăsimi din lapte indicat procentual, în mod clar, pe ambalaj, alături de denumirea produsului. Amendamentul 2 ARTICOLUL 1 Articolul 3 alineatul (1) al doilea paragraf (Regulamentul (CE) nr. 2597/97) "Laptele tratat termic care îndeplineşte cerinţele privind conţinutul în grăsimi stabilite la primul paragraf literele (b), (c) şi (d) poate fi considerat lapte de consum, cu condiţia să se indice în mod clar şi lizibil pe ambalaj conţinutul în grăsimi, sub forma "conţinut în grăsimi de…%". Laptele de acest tip nu se descrie ca lapte integral, lapte semidegresat sau lapte degresat. Statele membre pot să autorizeze producătorii să indice conţinutul în grăsimi sub forma "conţinut în grăsimi de…% ± 0,2%"." "Laptele tratat termic care nu îndeplineşte cerinţele privind conţinutul în grăsimi stabilit la primul paragraf literele (b), (c) şi (d) este considerat lapte de consum, în conformitate cu dispoziţiile Directivei 2000/13/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 20 martie 2000 privind apropierea legislaţiilor statelor membre referitoare la etichetarea şi prezentarea produselor alimentare, precum şi la publicitatea acestora1, cu condiţia ca pe ambalaj, imediat lângă denumirea produsului, să se indice, în mod clar şi lizibil, conţinutul în grăsimi, sub forma "lapte cu un conţinut în grăsimi de…%". Laptele de acest tip nu se descrie ca lapte integral, lapte semidegresat sau lapte degresat. " ______________ 1 JO L 109, 6.5.2000, p. 29. Directiva astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2006/142/CE a Comisiei (JO L 368, 23.12.2006, p. 110).