(Procedura konsultacji - ponowna konsultacja)

Parlament Europejski,

–   uwzględniając projekt Rady (9688/2007),

–   uwzględniając inicjatywę Republiki Austrii, Republiki Finlandii oraz Królestwa Szwecji (7307/2005)(1),

–   uwzględniając swoje stanowisko z dnia 14 czerwca 2006 r.(2),

–   uwzględniając art. 31 ust. 1 litera a) oraz art. 34 ust. 2 litera b) Traktatu UE,

–   uwzględniając art. 39 ust. 1 Traktatu UE, na mocy którego Rada ponownie skonsultowała się z Parlamentem (C6-0209/2007),

–   uwzględniając art. 93, art. 51 oraz art. 55 ust. 3 Regulaminu,

–   uwzględniając sprawozdanie Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych (A6-0362/2007),

1.   zatwierdza projekt Rady po poprawkach;

2.   zwraca się do Rady o wprowadzenie do tekstu dokumentu odpowiednich zmian;

3.   zwraca się do Rady o poinformowanie go w przypadku uznania za stosowne odejścia od tekstu zatwierdzonego przez Parlament;

4.   zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem w przypadku uznania za stosowne wprowadzenia znaczących zmian do projektu;

5.   zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.

Tekst proponowany przez Radę   Poprawki Parlamentu Poprawka 1 Punkt 2 a preambuły (nowy) (2a)  Uprawnienia proceduralne w postępowaniu karnym są istotnym czynnikiem zapewniającym wzajemne zaufanie państw członkowskich w dziedzinie współpracy sądowej, lecz pomimo wysiłków ze strony prezydencji niemieckiej nie osiągnięto porozumienia od czasu przedstawienia przez Komisję projektu decyzji ramowej w sprawie uprawnień proceduralnych, który został poparty przez Parlament Europejski w pierwszym czytaniu1. --  ---------------------------------------------- 1 Dz.U. C 33 E z 9.2.2006, str. 159.

(1) Dz.U. C 150 z 21.6.2005, str. 1. (2) Dz.U. C 300 E z 9.12.2006, str. 201.