Índice 
 Anterior 
 Siguiente 
 Texto íntegro 
Procedimiento : 2007/2659(RSP)
Ciclo de vida en sesión
Ciclos relativos a los documentos :

Textos presentados :

RC-B6-0449/2007

Debates :

PV 15/11/2007 - 9.1
CRE 15/11/2007 - 9.1

Votaciones :

PV 15/11/2007 - 10.1

Textos aprobados :

P6_TA(2007)0542

Textos aprobados
WORD 47k
Jueves 15 de noviembre de 2007 - Estrasburgo Edición definitiva
Comunidades cristianas
P6_TA(2007)0542B6-0449, 0450, 0455, 0459 y 0467/2007

Resolución del Parlamento Europeo, de 15 de noviembre de 2007, sobre los graves acontecimientos que ponen en peligro la existencia de las comunidades cristianas y la de otras comunidades religiosas

El Parlamento Europeo ,

–  Visto el artículo 18 de la Declaración Universal de Derechos Humanos de 1948,

–  Visto el artículo 9 del Convenio Europeo de Derechos Humanos de 1950,

–  Visto el artículo 18 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos de 1966,

–  Vista la Declaración de Naciones Unidas sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones de 1981,

–  Vistos los informes de la Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre la libertad de religión o creencias y, en particular, sus informes de 8 de marzo, 20 de julio y 20 de agosto de 2007,

–  Vistos sus informes anuales sobre la situación de los derechos humanos en el mundo y sus anteriores resoluciones sobre las minorías religiosas en el mundo,

–  Vistas sus Resoluciones, de 25 de octubre de 2007, sobre Pakistán(1) y sobre Irán(2) ,

–  Vista su Resolución, de 28 de abril de 2005, sobre el Informe anual sobre los derechos humanos en el mundo en 2004 y la política de la Unión Europea en materia de derechos humanos(3) ,

–  Vista su Resolución, de 6 de julio de 2005, sobre la Unión Europea e Iraq: un marco para la acción(4) ,

–  Vista su Resolución, de 6 de abril de 2006, sobre Iraq: la comunidad asiria y la situación en las cárceles iraquíes(5) ,

–  Vista su Resolución, de 10 de mayo de 2007, sobre las reformas en el mundo árabe: ¿qué estrategia debe seguir la Unión Europea?(6) ,

–  Visto el apartado 5 del artículo 115 de su Reglamento,

A.  Considerando que, en sus relaciones con el resto del mundo, la Unión Europea manifiesta y promueve sus valores y contribuye a la paz, el respeto mutuo entre los pueblos y la protección de los derechos humanos,

B.  Considerando que, en diversas ocasiones, se ha manifestado a favor de los derechos de las comunidades religiosas y de la protección de su identidad en todo el mundo, así como del reconocimiento y la protección de las minorías religiosas, sin distinción alguna,

C.  Extremadamente preocupado, a este respecto, por la proliferación de episodios de intolerancia y represión dirigidos contra las comunidades cristianas, particularmente en los países de África, Asia y Oriente Próximo,

D.  Recordando su compromiso con los principios de libertad de pensamiento, conciencia y religión y libertad de prácticas religiosas en todo el mundo, así como con el principio de que el Estado y sus instituciones públicas deben ser laicos; subrayando que, en todo el mundo, dichas autoridades tienen el deber de garantizar estas libertades, incluida la libertad de cambiar de religión,

E.  Considerando la importancia del diálogo entre religiones para promover la paz y el entendimiento entre los pueblos,

F.  Considerando que los líderes políticos y religiosos tienen el deber a todos niveles de luchar contra los extremismos y de promover el respeto mutuo,

G.  Considerando que, de conformidad con la legislación internacional en materia de derechos humanos y, en particular, el artículo 18 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de tener o de adoptar la religión o las creencias de su elección, así como la libertad de manifestar su religión o sus creencias, individual o colectivamente, tanto en público como en privado, mediante el culto, la celebración de los ritos, las prácticas y la enseñanza,

H.  Considerando que la Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre la libertad de religión o creencias señala situaciones preocupantes en las que se ha infringido la libertad de adoptar, cambiar o renunciar a una religión o creencia, y da cuenta de numerosos casos de discriminación y violencia interreligiosa, asesinatos y detenciones arbitrarias por motivos de religión o creencias,

I.  Considerando que otros grupos, como los refugiados, los desplazados internos, los solicitantes de asilo, los inmigrantes, las personas privadas de libertad, las minorías étnicas, religiosas y lingüísticas y los hijos de los creyentes también se enfrentan a un número creciente de violaciones de su derecho a la libertad de religión o creencias; reiterando, a este respecto, el principio de no devolución, de conformidad con el artículo 33 de la Convención de Ginebra sobre el Estatuto de los Refugiados,

J.  Preocupado por los recientes sucesos violentos en Iraq, incluido el secuestro de dos sacerdotes católicos, Padres Pius Afas y Mazen Ishoa, en Mosul, el 14 de octubre de 2007; el asesinato de dos cristianos asirios miembros de la organización Unión Nacional de Bet-Nahrin, Zuhair Youssef Astavo Kermles y Luay Solomon Numan, el 28 de junio de 2007, en Mosul; el asesinato de un sacerdote caldeo, P. Ragheed Ganni, y de tres diáconos que le asistían, el 3 de junio de 2007, en Mosul,

K.  Deplorando la situación de las aldeas asirias en la zona fronteriza turca, como por ejemplo la aldea de Kani Masi,

L.  Preocupado por los recientes sucesos violentos en Pakistán, incluido el ataque a una iglesia cristiana el 10 de octubre de 2007 en Godwinh, en las afueras de Lahore; la explosión de una bomba el 15 de septiembre de 2007 que dañó gravemente la escuela "Saint John Bosco Model School", dirigida por los misioneros de Mill Hill, en el distrito de Bannu; y el asesinato del obispo protestante Arif Khan y su esposa el 29 de agosto de 2007, en Islamabad,

M.  Deplorando el asesinato en Gaza, el 7 de octubre de 2007, de Rami Khader Ayyad, propietario de una biblioteca cristiana en Gaza,

N.  Entristecido por el asesinato de dos jóvenes coptos, Wasfi Sadek Ishaq y Karam Klieb Endarawis, el 3 de octubre de 2007 en Awlad Toq Garb, Egipto,

O.  Horrorizado por los ataques contra la editorial cristiana Zirve el 18 de abril de 2007 en Malatya (Turquía), durante los cuales fueron asesinados tres cristianos, Tilmann Geske, Necati Aydin y Ugur Yuksel; recuerda su Resolución de 24 de octubre de 2007 sobre las relaciones UE-Turquía(7) y su enérgica condena de los asesinatos de Hrant Dink y del sacerdote católico Andrea Santoro,

P.  Lamentando el secuestro del sacerdote católico Giancarlo Bossi en las Filipinas,

Q.  Subrayando, en especial, la gravedad de la situación de las comunidades cristianas en Sudán, donde sus miembros siguen siendo víctimas de la represión de las autoridades de Jartum,

R.  Considerando que en los últimos años cientos de familias cristianas asirias residentes en el barrio de Dora, al sur de Bagdad, han abandonado la ciudad como consecuencia de intimidaciones, amenazas y violencia,

S.  Considerando que el éxodo de cristianos de Iraq es motivo de grave preocupación, como queda subrayado por el hecho de que, en 2006, de un total de 38 000 iraquíes registrados por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) en Siria, aproximadamente el 24 % eran cristianos; y que el desplazamiento interno de personas dentro de Iraq afecta a más de dos millones de personas, de las cuales una enorme mayoría pertenecen a minorías cristianas, que se están desplazando principalmente a las llanuras de Nínive,

T.  Considerando la gravedad de la situación por lo que respecta a la libertad religiosa en la República Popular China, donde las autoridades siguen reprimiendo cualquier expresión religiosa, sobre todo de la Iglesia Católica, muchos de cuyos miembros y obispos han sido encarcelado por varios años y algunos de los cuales han muerto en la cárcel,

U.  Considerando que también en Vietnam se han reprimido con firmeza las actividades de la Iglesia Católica y de otras comunidades religiosas, como lo demuestra la grave situación a la que se enfrentan las Comunidades de "montagnards" vietnamitas,

V.  Considerando que en algunos casos la situación a la que se enfrentan las comunidades cristianas es tal que puede poner en peligro su propia existencia futura y que, si llegaran a desaparecer, ello implicaría la pérdida de una parte significativa de la herencia religiosa de esos países,

1.  Condena en los más firmes términos todos los actos de violencia contra comunidades cristianas, independientemente de dónde se produzcan, e insta a los Gobiernos interesados a procesar a los autores de dichos delitos;

2.  Condena enérgicamente todos los tipos de discriminación e intolerancia basados en la religión y las creencias, así como los actos de violencia contra todas las comunidades religiosas; insta a los países interesados a garantizar que sus sistemas constitucionales y legislativos ofrezcan unas garantías adecuadas y efectivas por lo que se refiere a la libertad de religión o creencias, así como compensaciones legales efectivas para las víctimas cuyo derecho a la libertad de religión o creencias haya sido violado;

3.  Señala que el derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión es un derecho humano fundamental que está garantizado por distintos instrumentos jurídicos internacionales; reitera, al mismo tiempo, su compromiso con el concepto fundamental de interdependencia de los derechos humanos;

4.  Respalda firmemente cualquier iniciativa destinada a promover el diálogo y el respeto mutuo entre religiones; invita a todas las autoridades religiosas a promover la tolerancia y a adoptar iniciativas contra el odio y contra la radicalización violenta y extremista;

5.  Exhorta a los Gobiernos de los países interesados a mejorar la situación en términos de seguridad de las comunidades cristianas; subraya, por lo tanto, que los poderes públicos tienen el deber de proteger a todas las comunidades religiosas, incluidas las comunidades cristianas, contra la discriminación y la represión;

6.  Invita a la Comisión y al Consejo a plantear el tema de la situación de las comunidades cristianas en el marco del diálogo político con los países donde están amenazadas, mediante la promoción de un compromiso estratégico de los países interesados sobre la base de los tratados internacionales en materia de derechos humanos;

7.  Invita a la Comisión, al Consejo y a los Estados miembros a hacer aportaciones adicionales a la consolidación de los derechos humanos y el Estado de Derecho, haciendo uso de todos los instrumentos de política exterior de la UE;

8.  Invita a la Comisión y al Consejo a prestar especial atención a la situación de las comunidades religiosas, incluidas las comunidades cristianas, en aquellos países en los que están amenazadas, a la hora de elaborar y aplicar con esos mismos países los programas de cooperación al desarrollo y de ayuda;

9.  Invita a la Unión Europea y a los Estados miembros a asignar más financiación para las actividades del ACNUR y para la ayuda humanitaria gestionada por dicha organización;

10.  Recomienda que sus comisiones pertinentes estudien la situación de las comunidades cristianas, especialmente en Oriente Próximo;

11.  Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo, a la Comisión, así como al Secretario General y al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.

(1) Textos Aprobados, P6_TA(2007)0489.
(2) Textos Aprobados, P6_TA(2007)0488.
(3) DO C 45 E de 23.2.2006, p. 107.
(4) DO C 157 E de 6.7.2006, p. 390.
(5) DO C 293 E de 2.12.2006, p. 322.
(6) Textos Aprobados, P6_TA(2007)0179.
(7) Textos Aprobados, P6_TA(2007)0472.

Última actualización: 28 de agosto de 2008Aviso jurídico