Rezoluţia legislativă a Parlamentului European din 16 iunie 2010 referitoare la proiectul de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind dreptul la interpretare şi la traducere în cadrul procedurilor penale (00001/2010 – C7-0005/2010 – 2010/0801(COD))
(Procedura legislativă ordinară: prima lectură)
Parlamentul European,
– având în vedere iniţiativa unui grup de state membre (00001/2010),
– având în vedere articolul 76 litera (b) şi articolul 82 alineatul (2) al doilea paragraf litera (b) din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, în temeiul cărora iniţiativa a fost prezentată Parlamentului (C7-0005/2010),
– având în vedere articolul 294 alineatele (3) şi (15) din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene,
– având în vedere propunerea Comisiei (COM(2010)0082), care are acelaşi obiectiv legislativ,
– având în vedere avizele motivate trimise de către Preşedintele Parlamentului European parlamentelor naţionale, referitoare la respectarea sau nu a principiului subsidiarităţii,
– având în vedere articolele 44 şi 55 din Regulamentul său de procedură,
– având în vedere raportul Comisiei pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne (A7-0198/2010),
1. adoptă poziţia în primă lectură prezentată în continuare;
2. încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite Consiliului, Comisiei şi parlamentelor naţionale poziţia Parlamentului.
Poziţia Parlamentului European adoptată în primă lectură la 16 iunie 2010 în vederea adoptării Directivei 2010/.../UE a Parlamentului European şi a Consiliului privind dreptul la interpretare şi la traducere în cadrul procedurilor penale