Índice 
 Anterior 
 Siguiente 
 Texto íntegro 
Procedimiento : 2012/0027(COD)
Ciclo de vida en sesión
Ciclo relativo al documento : A7-0006/2013

Textos presentados :

A7-0006/2013

Debates :

PV 10/09/2013 - 24

Votaciones :

PV 11/09/2013 - 5.10

Textos aprobados :

P7_TA(2013)0359

Textos aprobados
PDF 198kWORD 35k
Miércoles 11 de septiembre de 2013 - Estrasburgo Edición definitiva
Código aduanero de la Unión ***I
P7_TA(2013)0359A7-0006/2013
Resolución
 Texto consolidado

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 11 de septiembre de 2013, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el código aduanero de la Unión (versión refundida) (COM(2012)0064 – C7-0045/2012 – 2012/0027(COD)) (Procedimiento legislativo ordinario – refundición)

El Parlamento Europeo,

–  Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2012)0064),

–  Vistos el artículo 294, apartado 2, y los artículos 33, 114 y 207 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C7-0045/2012),

–  Visto el artículo 294, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

–  Una vez transmitido el proyecto de acto legislativo a los Parlamentos nacionales,

–  Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo, de 23 de mayo de 2012(1) ,

–  Visto el Acuerdo Interinstitucional, de 28 de noviembre de 2001, sobre un recurso más estructurado a la técnica de la refundición de los actos jurídicos(2) ,

–  Vista la carta dirigida el 12 de julio de 2012 por la Comisión de Asuntos Jurídicos a la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor, de conformidad con el artículo 87, apartado 3, de su Reglamento,

–  Visto el compromiso asumido por el representante del Consejo, mediante carta de 22 de mayo de 2013, de aprobar la posición del Parlamento Europeo, de conformidad con el artículo 294, apartado 4, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

–  Vistos los artículos 87 y 55 de su Reglamento,

–  Vistos el informe de la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor y la opinión de la Comisión de Comercio Internacional (A7-0006/2013),

1.  Aprueba la Posición en primera lectura que figura a continuación, teniendo en cuenta las recomendaciones del grupo consultivo de los Servicios Jurídicos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión;

2.  Pide a la Comisión que le consulte de nuevo si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro texto;

3.  Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Parlamentos nacionales.

(1) DO C 229 de 31.7.2012, p. 68.
(2) DO C 77 de 28.3.2002, p. 1.


Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 11 de septiembre de 2013 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) n° …/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el código aduanero de la Unión
P7_TC1-COD(2012)0027
(Dado que el Parlamento Europeo y el Consejo llegaron a un acuerdo sobre este texto, el tenor de la posición del Parlamento coincide con el acto legislativo final, el Reglamento (UE) n° 952/2013.)

Última actualización: 11 de enero de 2016Aviso jurídico